Cecilbk is creating Japanese to English Manga Translations
1

patron

$3
per Chapter
Hey I'm Cecilbk and I'm here to offer crowdfunded translations to various Ecchi manga that aren't likely to get translated anytime soon.  My goal is to take the burden off of a single commissioner attempting to pay for an entire volume by themselves and open it up to groups of people paying smaller amounts.  As much as I'd like to continue doing translations for free it's just not viable for me at this point.

It will work pretty simply, there will be multiple options of manga to choose from and when any of them reach the goal amount I will get them translated and posted.  I have a few manga in mind for my initial offerings but if this is successful I would like to branch out and take in user suggested series to be translated.  Prices per chapter will vary on the amount of pages to be translated.

I do all my own translating/cleaning/typesetting and work at my own pace.  Once a goal is reached I expect I would be able to have a turn around of 2-4 days depending on the busyness of real life and potential backup of previous completed pledges.

Aside from private commissions, some of which can be found on certain sites, previously I have posted translations for a few other ecchi series that can be found online to verify my previous work:
Magicalize
Miami Guns
Heartcatch Izumi-chan


As for the initial choices I'm going to start off offering:
Hagure Idol Jigokuhen (mangaupdates.com/series.html?id=110213)
Tennen Kakutou Shoujo Chihiro-chan (https://www.mangaupdates.com/series.html?id=57760)
Tama Kick  (https://www.mangaupdates.com/series.html?id=143372...

These are all subject to change if I receive overwhelming requests to take on different series'.

Thank you for your support.
Goals
$3 of $110 per Chapter
Chapter 1 of Tama Kick will be translated and posted (52 pages)
3 of 3
Hey I'm Cecilbk and I'm here to offer crowdfunded translations to various Ecchi manga that aren't likely to get translated anytime soon.  My goal is to take the burden off of a single commissioner attempting to pay for an entire volume by themselves and open it up to groups of people paying smaller amounts.  As much as I'd like to continue doing translations for free it's just not viable for me at this point.

It will work pretty simply, there will be multiple options of manga to choose from and when any of them reach the goal amount I will get them translated and posted.  I have a few manga in mind for my initial offerings but if this is successful I would like to branch out and take in user suggested series to be translated.  Prices per chapter will vary on the amount of pages to be translated.

I do all my own translating/cleaning/typesetting and work at my own pace.  Once a goal is reached I expect I would be able to have a turn around of 2-4 days depending on the busyness of real life and potential backup of previous completed pledges.

Aside from private commissions, some of which can be found on certain sites, previously I have posted translations for a few other ecchi series that can be found online to verify my previous work:
Magicalize
Miami Guns
Heartcatch Izumi-chan


As for the initial choices I'm going to start off offering:
Hagure Idol Jigokuhen (mangaupdates.com/series.html?id=110213)
Tennen Kakutou Shoujo Chihiro-chan (https://www.mangaupdates.com/series.html?id=57760)
Tama Kick  (https://www.mangaupdates.com/series.html?id=143372...

These are all subject to change if I receive overwhelming requests to take on different series'.

Thank you for your support.

Recent posts by Cecilbk