FuyuNeko is creating Translations
81

patrons

$1,700
per month
Hi, I'm FuyuNeko. I generally like fluffy and light historical romance novels, especially if a cat appears in the story. I'm currently translating The Dreamer in the Spring Boudoir. I completed translating ChongFei Manual in July 2018 (first 30 chapters was translated by GirlyNovels.)

Thank you for coming here to look at my Patreon! 

When will new advanced chapter parts be released?

A few minutes before a new chapter part is released on the website. Patreon's schedule is same as website's.

Is there a table of contents for the advance chapters?

Yup, click here.

Are the extra chapters full chapters or normal posts (i.e. chapter parts)?

Normal posts (i.e. chapter parts)

There are 261 raw chapters for the Dreamer in the Spring Boudoir, but I'm splitting most of the raw chapters into 2 translated parts. There are a few shorter chapters that haven't been split. And, to simplify my excel schedule, I numbered the chapters so that Chapter 1 in raws = Chapter 1 & 2. When the translation is done, there will be 513 translated chapters.

When will you be charged?

New Patron: You will be charged on the day you become a patron, giving you access to all of the content shared with your reward tier. On the 1st of the following month, you will return to being charged monthly at the beginning of the month.

Existing Patron: You will be charged on the 1st of the month like usual.

**Read here before you pledge**

Primary Goals
  • Goal 1 ($500): 3 extra chapter parts every week for the Dreamer in the Spring Boudoir next month. [UNLOCKED]
  • Goal 2 ($1,200): 5 extra chapter parts every week for the Dreamer in the Spring Boudoir next month. [UNLOCKED for November]
  • Goal 3 ($2,000): 7 extra chapter parts every week for the Dreamer in the Spring Boudoir next month. [UNLOCKED for December]
  • Goal 4 ($3,000): 8 extra chapter parts every week for the Dreamer in the Spring Boudoir next month. 

Secondary Goals - If there are x patrons on the 2nd day of the month at 10 AM EST, I’ll post an extra chapter part on...

  • Goal 1b: 95 patrons ->  the 2nd and 4th Monday of that month.
  • Goal 2b: 125 patrons -> the 2nd, 3rd, and 4th Monday of that month.

Tiers
Kitten
$2 or more per month 32 patrons
  • a total of 2 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Early Spring Cat
$5 or more per month 23 patrons
  • a total of 4 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Late Spring Cat
$10 or more per month 9 patrons
  • a total of 6 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Early Summer Cat
$13 or more per month 9 patrons
  • a total of 8 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Late Summer Cat
$20 or more per month 6 patrons
  • a total of 10 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Early Autumn Cat
$40 or more per month 6 patrons
  • a total of 20 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Late Autumn Cat
$80 or more per month 0 patrons
  • a total of 32 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Early Winter Cat
$150 or more per month 8 patrons
  • a total of 49 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Goals
$1,700 of $2,000 per month
Seven extra chapter parts every week for the Dreamer in the Spring Boudoir next month.
3 of 4
Hi, I'm FuyuNeko. I generally like fluffy and light historical romance novels, especially if a cat appears in the story. I'm currently translating The Dreamer in the Spring Boudoir. I completed translating ChongFei Manual in July 2018 (first 30 chapters was translated by GirlyNovels.)

Thank you for coming here to look at my Patreon! 

When will new advanced chapter parts be released?

A few minutes before a new chapter part is released on the website. Patreon's schedule is same as website's.

Is there a table of contents for the advance chapters?

Yup, click here.

Are the extra chapters full chapters or normal posts (i.e. chapter parts)?

Normal posts (i.e. chapter parts)

There are 261 raw chapters for the Dreamer in the Spring Boudoir, but I'm splitting most of the raw chapters into 2 translated parts. There are a few shorter chapters that haven't been split. And, to simplify my excel schedule, I numbered the chapters so that Chapter 1 in raws = Chapter 1 & 2. When the translation is done, there will be 513 translated chapters.

When will you be charged?

New Patron: You will be charged on the day you become a patron, giving you access to all of the content shared with your reward tier. On the 1st of the following month, you will return to being charged monthly at the beginning of the month.

Existing Patron: You will be charged on the 1st of the month like usual.

**Read here before you pledge**

Primary Goals
  • Goal 1 ($500): 3 extra chapter parts every week for the Dreamer in the Spring Boudoir next month. [UNLOCKED]
  • Goal 2 ($1,200): 5 extra chapter parts every week for the Dreamer in the Spring Boudoir next month. [UNLOCKED for November]
  • Goal 3 ($2,000): 7 extra chapter parts every week for the Dreamer in the Spring Boudoir next month. [UNLOCKED for December]
  • Goal 4 ($3,000): 8 extra chapter parts every week for the Dreamer in the Spring Boudoir next month. 

Secondary Goals - If there are x patrons on the 2nd day of the month at 10 AM EST, I’ll post an extra chapter part on...

  • Goal 1b: 95 patrons ->  the 2nd and 4th Monday of that month.
  • Goal 2b: 125 patrons -> the 2nd, 3rd, and 4th Monday of that month.

Recent posts by FuyuNeko

Tiers
Kitten
$2 or more per month 32 patrons
  • a total of 2 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Early Spring Cat
$5 or more per month 23 patrons
  • a total of 4 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Late Spring Cat
$10 or more per month 9 patrons
  • a total of 6 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Early Summer Cat
$13 or more per month 9 patrons
  • a total of 8 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Late Summer Cat
$20 or more per month 6 patrons
  • a total of 10 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Early Autumn Cat
$40 or more per month 6 patrons
  • a total of 20 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Late Autumn Cat
$80 or more per month 0 patrons
  • a total of 32 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal
Early Winter Cat
$150 or more per month 8 patrons
  • a total of 49 advance chapter parts for The Dreamer in Spring Boudoir ("DSB"). 
  • Patreon donations will be counted towards sponsored chapters upon reaching goal