Learn Engineering Japanese is creating Engineering YouTube videos in Japanese
21

patrons

$38
per month
Learn EngineeringYoutube上で最も高い人気を誇るエンジニアリング動画チャンネルです。ここでは、シンプルかつ視覚効果に溢れた演出で、様々なエンジニアリングについての技術を説明しています。
YouTube.com/LearnEngineering

日本の皆さんから頻繁に、動画の日本語化ご希望のお声を頂いております。しかし、専門的教材を翻訳し吹き替えを実施するのにはそれ相応の費用がかかります。各動画の翻訳(文字の翻訳、吹き替えの作成、動画の編集)費用は約200ドルです。僅かな広告費用のみではこれを補うことができません。

そのような理由から、皆さんが定期的に日本語版をご視聴されたい場合には、是非ともサポートをご検討下さい。ご寄付は有効に動画の翻訳へと活用させて頂きます。結果として、皆さんに素敵な学習教材をご提供させて頂ければと思います。

Tiers
Pledge $1 or more per month
7 patrons
「1ヶ月毎1ドル」が最小のサポート額で御座います。継続的に日本語版の動画を公開できるよう皆さんのご協力をお待ちしております。
Pledge $2 or more per month
12 patrons
名前が動画の最後に登場
この額のサポートにより、目標金額(1ヶ月毎に2ドル)の目前にまで到達することができます。感謝の証として、あなたのお名前を動画最後のスペシャルサンクスにて掲載致します。
補足:ご希望であればお名前の掲載を行なわないことも、もちろん可能です。お名前表示の前に確認を取らせて頂きます。
Pledge $5 or more per month
3 patrons
名前と写真が動画の最後に登場
これだけ(1ヶ月毎に5ドル)のサポートがあれば、私たちの目標である、全ての「Learn Engineering」動画の日本語への翻訳を達成する上での大きな力になります。敬意を表し、あなたのお名前とお写真をスペシャルサンクス内で公開させて頂きます。
補足:お名前とお写真の掲載前には必ず、確認を行いますのでご安心下さい。
Goals
$38 of $50 per month
2ヶ月毎に1本の動画
この額のサポートがあれば、2ヶ月に1本の動画を公開することができます。
1 of 3
Learn EngineeringYoutube上で最も高い人気を誇るエンジニアリング動画チャンネルです。ここでは、シンプルかつ視覚効果に溢れた演出で、様々なエンジニアリングについての技術を説明しています。
YouTube.com/LearnEngineering

日本の皆さんから頻繁に、動画の日本語化ご希望のお声を頂いております。しかし、専門的教材を翻訳し吹き替えを実施するのにはそれ相応の費用がかかります。各動画の翻訳(文字の翻訳、吹き替えの作成、動画の編集)費用は約200ドルです。僅かな広告費用のみではこれを補うことができません。

そのような理由から、皆さんが定期的に日本語版をご視聴されたい場合には、是非ともサポートをご検討下さい。ご寄付は有効に動画の翻訳へと活用させて頂きます。結果として、皆さんに素敵な学習教材をご提供させて頂ければと思います。

Recent posts by Learn Engineering Japanese

Tiers
Pledge $1 or more per month
7 patrons
「1ヶ月毎1ドル」が最小のサポート額で御座います。継続的に日本語版の動画を公開できるよう皆さんのご協力をお待ちしております。
Pledge $2 or more per month
12 patrons
名前が動画の最後に登場
この額のサポートにより、目標金額(1ヶ月毎に2ドル)の目前にまで到達することができます。感謝の証として、あなたのお名前を動画最後のスペシャルサンクスにて掲載致します。
補足:ご希望であればお名前の掲載を行なわないことも、もちろん可能です。お名前表示の前に確認を取らせて頂きます。
Pledge $5 or more per month
3 patrons
名前と写真が動画の最後に登場
これだけ(1ヶ月毎に5ドル)のサポートがあれば、私たちの目標である、全ての「Learn Engineering」動画の日本語への翻訳を達成する上での大きな力になります。敬意を表し、あなたのお名前とお写真をスペシャルサンクス内で公開させて頂きます。
補足:お名前とお写真の掲載前には必ず、確認を行いますのでご安心下さい。