Диктор Ришад Аллабердиев

is creating качественный перевод видео на русский язык

9

patrons

$24

per month

Бисмилляхир-рахманир-рахим. Альхамду лилляхи раббиль-‘алямин. Ва-с-саляту ва-с-саляму ‘аля расулина Мухаммад ва ‘аля алихи ва сахбихи аджмаин! Ас-саляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатух!

что в переводе на русский язык означает:

С именем Бога, Милостивого и Милосердного. Хвала Аллаху, Господу миров. Мир и благословение Пророку Мухаммаду, его семье и всем сподвижникам! Мир вам, милость Аллаха и Его благословение!

Меня зовут Ришад Аллабердиев, я - профессиональный диктор. Многие из вас знакомы с моим озвучиванием русского перевода англоязычных видеороликов, в том числе на YouTube-канале МИРадио инфо.

В своих комментариях вы часто просите переводить и выпускать больше новых исламских видео. Полностью с вами согласен и убежден в том, что именно эта часть моего труда по милости Всевышнего Творца принесет мне и вам наибольшую пользу в обоих мирах. Но, к сожалению, время - ограниченный ресурс, в сутках всего 24 часа. И работая диктором, основную часть своего времени я вынужден тратить на выполнение коммерческих заказов. Этим я зарабатываю себе на жизнь. На озвучивание новых исламских роликов остается крайне мало времени. Что же делать? Переводить от случая к случаю, когда есть свободное время? Но ведь я могу делать больше!

Хорошим решением может стать Патреон. Используя эту платформу, мы вместе с вами сможем сделать перевод и озвучивание исламских роликов моим основным, а в идеале - единственным профессиональным занятием. То есть делом, которому я смогу отдавать все свои силы и время, ин ша Аллах.

Вы можете стать моим реальным помощником. Размер ежемесячной помощи, которую вы решите оказывать, может быть как значительным, так и небольшим - от 1$ в месяц, все зависит от вашего желания и возможностей. Сразу хочу сказать: для тех, кто не сможет помогать мне материально, ничего не меняется. Оставаясь подписчиками YouTube, вы по-прежнему сможете без ограничений смотреть все видео с моей озвучкой. Продолжайте ставить лайки и писать комментарии - все мы, как и прежде, сможем получать от этого пользу в этой и будущей жизни, ин ша Аллах.

Тем же, кто имеет возможность на регулярной основе (первый платеж - при подписке, затем авто-платеж 1-го числа каждого месяца) поддерживать перевод и озвучивание исламских роликов, я планирую предоставить следующие возможности:
  • прослушивание аудио-версии видеороликов
  • участие в выборе будущих видео
  • общение напрямую, прямо здесь на Патреоне.

Да воздаст нам Всевышний Аллах за наши намерения и усилия в благом, в обоих мирах. Амин! Джазакуму Ллаху хайран! Ас-саляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатух!
Tiers
Помощник Ришада
$1 or more per month

получает доступ к аудио-версиям озвученных мною роликов

Сильный Помощник Ришада
$5 or more per month

получает доступ к аудио-версиям озвученных мною роликов, а также может голосовать при выборе будущих видеороликов.

Крутой Помощник Ришада
$10 or more per month

получает доступ к аудио-версиям озвученных мною роликов, может голосовать при выборе будущих видео. А также общаться со мной напрямую посредством текстовых сообщений.

Goals
$24 of $500 per month
По достижении $500 в месяц, я смогу отказаться от части коммерческих заказов и выпускать по 2 ролика в неделю, ин ша Аллах
1 of 3

Бисмилляхир-рахманир-рахим. Альхамду лилляхи раббиль-‘алямин. Ва-с-саляту ва-с-саляму ‘аля расулина Мухаммад ва ‘аля алихи ва сахбихи аджмаин! Ас-саляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатух!

что в переводе на русский язык означает:

С именем Бога, Милостивого и Милосердного. Хвала Аллаху, Господу миров. Мир и благословение Пророку Мухаммаду, его семье и всем сподвижникам! Мир вам, милость Аллаха и Его благословение!

Меня зовут Ришад Аллабердиев, я - профессиональный диктор. Многие из вас знакомы с моим озвучиванием русского перевода англоязычных видеороликов, в том числе на YouTube-канале МИРадио инфо.

В своих комментариях вы часто просите переводить и выпускать больше новых исламских видео. Полностью с вами согласен и убежден в том, что именно эта часть моего труда по милости Всевышнего Творца принесет мне и вам наибольшую пользу в обоих мирах. Но, к сожалению, время - ограниченный ресурс, в сутках всего 24 часа. И работая диктором, основную часть своего времени я вынужден тратить на выполнение коммерческих заказов. Этим я зарабатываю себе на жизнь. На озвучивание новых исламских роликов остается крайне мало времени. Что же делать? Переводить от случая к случаю, когда есть свободное время? Но ведь я могу делать больше!

Хорошим решением может стать Патреон. Используя эту платформу, мы вместе с вами сможем сделать перевод и озвучивание исламских роликов моим основным, а в идеале - единственным профессиональным занятием. То есть делом, которому я смогу отдавать все свои силы и время, ин ша Аллах.

Вы можете стать моим реальным помощником. Размер ежемесячной помощи, которую вы решите оказывать, может быть как значительным, так и небольшим - от 1$ в месяц, все зависит от вашего желания и возможностей. Сразу хочу сказать: для тех, кто не сможет помогать мне материально, ничего не меняется. Оставаясь подписчиками YouTube, вы по-прежнему сможете без ограничений смотреть все видео с моей озвучкой. Продолжайте ставить лайки и писать комментарии - все мы, как и прежде, сможем получать от этого пользу в этой и будущей жизни, ин ша Аллах.

Тем же, кто имеет возможность на регулярной основе (первый платеж - при подписке, затем авто-платеж 1-го числа каждого месяца) поддерживать перевод и озвучивание исламских роликов, я планирую предоставить следующие возможности:
  • прослушивание аудио-версии видеороликов
  • участие в выборе будущих видео
  • общение напрямую, прямо здесь на Патреоне.

Да воздаст нам Всевышний Аллах за наши намерения и усилия в благом, в обоих мирах. Амин! Джазакуму Ллаху хайран! Ас-саляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатух!

Recent posts by Диктор Ришад Аллабердиев

Tiers
Помощник Ришада
$1 or more per month

получает доступ к аудио-версиям озвученных мною роликов

Сильный Помощник Ришада
$5 or more per month

получает доступ к аудио-версиям озвученных мною роликов, а также может голосовать при выборе будущих видеороликов.

Крутой Помощник Ришада
$10 or more per month

получает доступ к аудио-версиям озвученных мною роликов, может голосовать при выборе будущих видео. А также общаться со мной напрямую посредством текстовых сообщений.