Andrey Plisko

Andrey Plisko

is creating модули приключений, сеттинги и обучающие материалы для ГМ

13

patrons
Здравствуйте! Меня зовут Андрей.
Я занимаюсь переводами небольших модулей приключений для настольных РПГ, создаю свои модули и персонажей, а также развиваю собственную Вселенную на стыке научной фантастики и фэнтези. Надеюсь, мои старания найдут отклик в ваших сердцах и вам будет интересно следить или даже принимать участие в моей работе. 

Также буду рад видеть вас на своем канале Discord: https://discord.gg/HbBVbXS , доступном как для патронов (с разными уровнями), так и для всех неравнодушных людей!

Hello, traveler! My name is Andrey. I am doing my best to translate interesting RPG-related content I found on the internet into Russian and share with local comunity.
If you are interested in my humble efforts please say "Hello" on my Discord: https://discord.gg/HbBVbXS, follow my patreon or consider supporting it. Every supporter can see my translations (final and my work in progress). Ocatioanally, you can see my own adventures here in both Russain and English, some art and maps done by me and artists I am working with.
Anyway, thank you for your visit and the interest. Hope to hear from you soon!

Я обозначил ряд целей, которые вполне достижимы при вашей активной поддержке. Все цели зависят от количества патронов (вы можете видеть их на странице patreon слева).

Весь контент, размещенный на данном сайте делится на 2 категории: доступный для всех (как правило это отдельные небольшие переводы и статьи) и контент только для подписчиков (патронов), включающий в себя переводные и собственные модули, сборники приключений, рассказы и т.п. материал. 
Примеры моих работ можно найти на DTRPG или в этом каталоге

           
Как только вы станете моим патроном вам станут доступны все мои работы, вышедшие на данный момент, а также вы получите подписку на все новые. Краткая инструкция о том, как стать моим патроном и получить доступ ко всему контенту: https://www.patreon.com/posts/21201134

Спасибо за внимание! 
Андрей.

Ссылка на сборник 2017 года для новых патронов: В ЭТОМ ПОСТЕ

При оформление обложки использована работа Майкла Ричардса Valley Ruins CC 3.0

Tiers
Посвященный
$1 or more per month
  • Огромная благодарность за вашу поддержку! 
  • Все изданные мною модули приключений в pdf
  • Доступ к черновикам работ
  • Участие в опросах
  • Ваше имя в списке благодарностей в сборнике приключений.
  • Доступ к Discord-серверу с ролью Initiate 
Includes Discord rewards
Friendly Supporter
$2 or more per month
This level of support is for any friendly English-speaking person, who wants to support my translations. 


  • My personal "Thank you" message
  • Also, you can propose any material to be translated.  
  • Friendly Supporter role on Discord (#English)
Includes Discord rewards
Советник
$5 or more per month
 
  • Все бонусы уровня Посвященный 
  • Вы получаете все издаваемые мною сборники одностраничных приключений совершенно бесплатно
  • Каждый месяц вы можете прислать мне одно подземелье на русском или английском языке, по которому у вас есть вопросы и мы вместе подумаем как его можно улучшить.
  • Планируется: возможность предлагать варианты развития событий во Вселенной, которые обсуждаются и принимаются путем голосования среди патронов
  • Доступ к Discord-серверу с ролью Adviser
Includes Discord rewards
Goals
13 of 20 patrons
Если количество моих патронов достигнет 20 я договорюсь с одним из зарубежных авторов РПГ-контента насчет регулярной локализации его работ для моих патронов. Каким именно? Решим при помощи голосования!
Как только эта цель будет достигнута, я поставлю аналогичную на будущее, но уже с новым автором и контентом.
3 of 5
Здравствуйте! Меня зовут Андрей.
Я занимаюсь переводами небольших модулей приключений для настольных РПГ, создаю свои модули и персонажей, а также развиваю собственную Вселенную на стыке научной фантастики и фэнтези. Надеюсь, мои старания найдут отклик в ваших сердцах и вам будет интересно следить или даже принимать участие в моей работе. 

Также буду рад видеть вас на своем канале Discord: https://discord.gg/HbBVbXS , доступном как для патронов (с разными уровнями), так и для всех неравнодушных людей!

Hello, traveler! My name is Andrey. I am doing my best to translate interesting RPG-related content I found on the internet into Russian and share with local comunity.
If you are interested in my humble efforts please say "Hello" on my Discord: https://discord.gg/HbBVbXS, follow my patreon or consider supporting it. Every supporter can see my translations (final and my work in progress). Ocatioanally, you can see my own adventures here in both Russain and English, some art and maps done by me and artists I am working with.
Anyway, thank you for your visit and the interest. Hope to hear from you soon!

Я обозначил ряд целей, которые вполне достижимы при вашей активной поддержке. Все цели зависят от количества патронов (вы можете видеть их на странице patreon слева).

Весь контент, размещенный на данном сайте делится на 2 категории: доступный для всех (как правило это отдельные небольшие переводы и статьи) и контент только для подписчиков (патронов), включающий в себя переводные и собственные модули, сборники приключений, рассказы и т.п. материал. 
Примеры моих работ можно найти на DTRPG или в этом каталоге

           
Как только вы станете моим патроном вам станут доступны все мои работы, вышедшие на данный момент, а также вы получите подписку на все новые. Краткая инструкция о том, как стать моим патроном и получить доступ ко всему контенту: https://www.patreon.com/posts/21201134

Спасибо за внимание! 
Андрей.

Ссылка на сборник 2017 года для новых патронов: В ЭТОМ ПОСТЕ

При оформление обложки использована работа Майкла Ричардса Valley Ruins CC 3.0

Recent posts by Andrey Plisko

Tiers
Посвященный
$1 or more per month
  • Огромная благодарность за вашу поддержку! 
  • Все изданные мною модули приключений в pdf
  • Доступ к черновикам работ
  • Участие в опросах
  • Ваше имя в списке благодарностей в сборнике приключений.
  • Доступ к Discord-серверу с ролью Initiate 
Includes Discord rewards
Friendly Supporter
$2 or more per month
This level of support is for any friendly English-speaking person, who wants to support my translations. 


  • My personal "Thank you" message
  • Also, you can propose any material to be translated.  
  • Friendly Supporter role on Discord (#English)
Includes Discord rewards
Советник
$5 or more per month
 
  • Все бонусы уровня Посвященный 
  • Вы получаете все издаваемые мною сборники одностраничных приключений совершенно бесплатно
  • Каждый месяц вы можете прислать мне одно подземелье на русском или английском языке, по которому у вас есть вопросы и мы вместе подумаем как его можно улучшить.
  • Планируется: возможность предлагать варианты развития событий во Вселенной, которые обсуждаются и принимаются путем голосования среди патронов
  • Доступ к Discord-серверу с ролью Adviser
Includes Discord rewards