is creating Translyrics for Vocaloid and Anime
Select a membership level
Song Titles
per Translyric

Get access to Patreon related updates and be the first know what future songs are being translated!

per Translyric

Get access to Patreon related updates and early access to my upcoming translyrics! Be a month or more ahead of everyone else!

per Translyric

Get access to translyrics that won't be posted with my public ones! These translyrics will only range in either Korean or non Vocaloid or Anime.




per Translyric

About Ariyume

I'm Ariyume and I write translyrics for Vocaloid and Anime!

Who are you?

I'm just an anime weeb that's into anime. I'll be honest with you, I actually hated anime. When I was introduced to anime I thought that a character's voice (specifically a girl) was super annoying. Three years later I live in a world where character's voices are fifty percent higher than usual.

I have an experience in Vocaloid and anime for three years so far and during those years I practiced skills on drawing anime and learning about Vocaloid.

What are translyrics?
Translyrics are a translation of the lyrics from one language to another. I plan to only translate from Vocaloid and Anime music (mostly Japanese).

What is Vocaloid?
Short answer, Vocaloid is a singing synthesizer software.
I know that wiki's aren't the best, but here is more info on Vocaloid

Why use Patreon?
Let me tell you that I am no expert in writing lyrics. I set up a boundary for myself that I would be patient and start working on Vocaloid whenever I'm ready, but I guess I got impatient because here I am using Patreon.

I use Patreon because people who inspire me also use Patreon. I'm not saying to follow every single thing your idol does, do what's best for you! But I also use Patreon because my parents tell me to go write a song or something, maybe write a book. "Just make sure to support yourself." So I chose to write translyrics.

Why should I support you?
With just enough help from you guys I can keep my passion alive and grow it into something bigger. In the future I plan to make a YouTube channel so I can keep doing my passion and not have to worry about finding another one I can learn the skills for. I once heard, "Make sure to have multiple passions, in case you lose a skill, you won't have to start from the bottom."

What will I get in return?
To be honest, I feel really guilty earning money for something that I am not proud of. It took me guts to create a Patreon just for a passion. But without Patreon, I know that I will just become lazy in the future. So I will make things simple. I will start of by offering early releases of my written translyrics of Vocaloid, Anime, etc.

Is that it?
I want to say thank you. As a new member of Patreon, I hope that my passion will grow in the future. I honestly thought that my work was a waste, but before it goes in the trash I hope that Patreon will not let me down.

Recent posts by Ariyume

By becoming a patron, you'll instantly unlock access to 1 exclusive post
By becoming a patron, you'll instantly unlock access to 1 exclusive post
How it works

Get started in 2 minutes

Choose a membership
Sign up
Add a payment method
Get benefits