Hello there! I'm Aly, and thank you very much for swinging by my humble little corner on Patreon!

I currently work as a Japanese-English translator, but I'm still an illustrator and a comic artist at heart. I mainly create original illustrations and fanart in recent years. I drew comics and manga a few years back too, and would very much like to get back into it again with the help and suport I can gather here on Patreon!

With financial support from pledges, I will be able to allocate more of my time and energy into creating art and comics instead of working on stressful jobs that drain away my creativity, time and health (mainly chronic autonomic dysfunctions, and recurring gastric and duodenal ulcers). If I could somehow make a living by creating art despite my current challenges, it would mean the world to me. I humbly request for your support in my endeavor and will do my absolute best to deliver quality work. If you have suggestions for rewards, milestone goals, or anything else about how I'm managing Patreon in general, please let me know and I will consider.

My current goal is to create at least one polished illustration per month, and we'll go from there!

You can find me and my works on:

Holiday Blue (personal website/portfolio)
Twitter
Facebook
Deviantart
Tumblr
ArtStation
Society6 (prints, mugs, pillow cases, and more!)
TeePublic (T-shirts, hoodies, kids shirts and more!)
Redbubble (pillows, notebooks, stickers and more!)

Thank you very much for your support!