etvolare is creating translations of Chinese fantasy novels SOTR & others.
64

patrons

etvolare is the founder of volare, an off the beaten path web novel site, and translates Sovereign of the Three Realms on Wuxiaworld and Doomed to be Cannon Fodder on volare.

Sovereign of the Three Realms: Jiang Chen, son of the Heavenly Emperor, unexpectedly reincarnated into the body of a despised young noble, thus embarking on the path of the underdog trouncing all comers. No one has the right to call himself a genius in front of Jiang Chen, as no one has a better understanding of the heavens than the son of the Heavenly Emperor. Genius? He who adheres to me shall ascend, those who oppose me can find solace in hell!

Your support for the translations would be so appreciated as I do this full time, want to show my team how much I appreciate them, and keep the lights on my site! In addition, I'm also traveling a fair bit for talks about partnership with other sites, so your support would be immensely appreciated!

SOTR publishes 7+ chapters a week and takes ~2 hours to translate each chapter. Each SOTR chapter is 3.5K - 4K characters and is embellished with ornate language and abstract, theoretical concepts as well as witty barbs and a main character who doesn't quite commit cliche actions. 

Editor mileage varies greatly by arc and character, but ~1 hour estimate would be a good generalization. They check for grammar, punctuation, flow, and diction. We have very serious, thought provoking, important, and exhaustive banter sometimes. Or just leave each other OMG comments at certain plot developments.

Please note that this Patreon is charge up front, please refer to Patreon's FAQ if you have questions!

Please pledge on WW for advance chapter functionality!


Tiers
SOTR fans
$3 or more per month
Thank you for your patronage! *cupped fist salute*
SOTR patron
$25 or more per month
Thank you so very much on behalf of the team! You make it possible for us to put out more chapters. *cupped fist salute*
etvolare is the founder of volare, an off the beaten path web novel site, and translates Sovereign of the Three Realms on Wuxiaworld and Doomed to be Cannon Fodder on volare.

Sovereign of the Three Realms: Jiang Chen, son of the Heavenly Emperor, unexpectedly reincarnated into the body of a despised young noble, thus embarking on the path of the underdog trouncing all comers. No one has the right to call himself a genius in front of Jiang Chen, as no one has a better understanding of the heavens than the son of the Heavenly Emperor. Genius? He who adheres to me shall ascend, those who oppose me can find solace in hell!

Your support for the translations would be so appreciated as I do this full time, want to show my team how much I appreciate them, and keep the lights on my site! In addition, I'm also traveling a fair bit for talks about partnership with other sites, so your support would be immensely appreciated!

SOTR publishes 7+ chapters a week and takes ~2 hours to translate each chapter. Each SOTR chapter is 3.5K - 4K characters and is embellished with ornate language and abstract, theoretical concepts as well as witty barbs and a main character who doesn't quite commit cliche actions. 

Editor mileage varies greatly by arc and character, but ~1 hour estimate would be a good generalization. They check for grammar, punctuation, flow, and diction. We have very serious, thought provoking, important, and exhaustive banter sometimes. Or just leave each other OMG comments at certain plot developments.

Please note that this Patreon is charge up front, please refer to Patreon's FAQ if you have questions!

Please pledge on WW for advance chapter functionality!


Recent posts by etvolare

Tiers
SOTR fans
$3 or more per month
Thank you for your patronage! *cupped fist salute*
SOTR patron
$25 or more per month
Thank you so very much on behalf of the team! You make it possible for us to put out more chapters. *cupped fist salute*