Finitumus is creating Materials for tabletop RPGs
1

patron

Hello dear readers! Thank you so much for making your way to my Patreon page.
I translate free TRPG content into Russian and write some of my own. Mostly rules-light systems like FAE or Apocalypse World hacks.
Your support is greatly appreciated!
My roleplaying-themed stand-alone blog: http://terminus-quartus.blogspot.com/ (it's Russian-language)
-----------------------------------------------------------------------------
Привет всем! Рада видеть вас на моей странице!
Я перевожу статьи и материалы для НРИ с английского на русский и иногда пишу свои собственные, в основном для блога Roleplaying News Russian. Сотрудничаю со Studio101, участвовала в их проекте по переводу книг для Savage Worlds ("Дневник авантюриста").
Мой блог, где я пишу на ролевые темы, можно почитать здесь: http://terminus-quartus.blogspot.com/
Материалы, которые я выкладываю здесь, бесплатные и доступны всем, хотя некоторые статьи могут быть доступны платным подписчикам в черновом варианте, раньше, чем остальным читателям. И ещё платная подписка позволяет предложить статью или материал для перевода.
Заглядывайте сюда, читайте, подписывайтесь на страницу, и хороших вам игр!
Tiers
Спасибо!
$1 or more per month
Благодарю за поддержку!
Thank you! You are greatly helping me to make more TRPG-related stuff!
Перевод статьи с английского
$2 or more per month
Спасибо! Ваше вознаграждение: выберите ещё не переведённую статью с Гномосупчика, которую вы хотите прочитать на русском языке, и я её переведу для Роленьюзов.
Thank you! You can choose one article from Gnome Stew that I'd translate into Russian, to publish at Roleplaying News Russian newsletter blog, with a permission from GnomeStew's owner.

Если вы хотите увидеть переведёнными статью или небольшой игровой материал откуда-то ещё, можем это обсудить отдельно.
Авторская статья про НРИ
$5 or more per month
Вы даёте тему, относящуюся к теории НРИ, я пишу статью и публикую у себя в блоге или в роленьюзах. 
Goals
95% complete
Переводить или писать одну статью в месяц.
Translate or write an article per month.
1 of 4
Hello dear readers! Thank you so much for making your way to my Patreon page.
I translate free TRPG content into Russian and write some of my own. Mostly rules-light systems like FAE or Apocalypse World hacks.
Your support is greatly appreciated!
My roleplaying-themed stand-alone blog: http://terminus-quartus.blogspot.com/ (it's Russian-language)
-----------------------------------------------------------------------------
Привет всем! Рада видеть вас на моей странице!
Я перевожу статьи и материалы для НРИ с английского на русский и иногда пишу свои собственные, в основном для блога Roleplaying News Russian. Сотрудничаю со Studio101, участвовала в их проекте по переводу книг для Savage Worlds ("Дневник авантюриста").
Мой блог, где я пишу на ролевые темы, можно почитать здесь: http://terminus-quartus.blogspot.com/
Материалы, которые я выкладываю здесь, бесплатные и доступны всем, хотя некоторые статьи могут быть доступны платным подписчикам в черновом варианте, раньше, чем остальным читателям. И ещё платная подписка позволяет предложить статью или материал для перевода.
Заглядывайте сюда, читайте, подписывайтесь на страницу, и хороших вам игр!

Recent posts by Finitumus

Tiers
Спасибо!
$1 or more per month
Благодарю за поддержку!
Thank you! You are greatly helping me to make more TRPG-related stuff!
Перевод статьи с английского
$2 or more per month
Спасибо! Ваше вознаграждение: выберите ещё не переведённую статью с Гномосупчика, которую вы хотите прочитать на русском языке, и я её переведу для Роленьюзов.
Thank you! You can choose one article from Gnome Stew that I'd translate into Russian, to publish at Roleplaying News Russian newsletter blog, with a permission from GnomeStew's owner.

Если вы хотите увидеть переведёнными статью или небольшой игровой материал откуда-то ещё, можем это обсудить отдельно.
Авторская статья про НРИ
$5 or more per month
Вы даёте тему, относящуюся к теории НРИ, я пишу статью и публикую у себя в блоге или в роленьюзах.