Învie Tradiția

is creating arta populară românescă, veche de sute de ani

Select a membership level

Suporter

$1.50
per month
Cum îți arătăm recunoștința noastră?


  • Ne susții și iți arăți recunoștința fața de noi. Orice ajutor ne ridică moralul în a continua proiectul. 

  • 5% reducere la toate comenzile plasate pe www.invietraditia.ro. La comenzi de peste 45 de lei, subscripția este acoperită. Oricând ai nevoie de un cadou inedit :)

  • Cadou surpriză pentru toți membrii susținători la fiecare comandă plasată

  • Participarea la susținerea meșteșugului. Banii din subscripții sunt folosiți pentru a susține direct familiile de meșteri populari, prin achiziție de produse

  • Poți propune meșteri populari, artizani, produse de artă populară, iar dacă se potrivesc cu misiunea proiectului, noi le vom lista pe www.invietraditia.ro

  • 2% reducere la toate produsele alimentare BIO din secțiunea Bio Nutriția

  • Vei primi recunoștința noastră pentru că susții proiectul prin mențiuni pe site sau instagram (tag-uri)

Fii parte din poveste!


[ENGLISH]

HOW WE PAY YOU BACK:
  • 5% discount on all orders placed on www.invietraditia.ro After only 1 order of 15 RON, your subscription is covered. :)

  • You get access to the most beautiful Romanian traditional presents for all those moments when you need a funky present.


  • You help us sustain and protect Romanian arts & craftsmanship because all the funds collected here are used directly to support Romanian popular artists by buying their manufacture, so they can continue their centuries old crafts.

  • You are free to propose Romanian popular craftsmen of your knowing as long as they are good for our mission and purpose. If so, we shall list their products on www.invietraditia.ro

  • You get 5% discount on all BIO products in ”Bio Nutriția” section

  • You get our boundless appreciation for helping us preserve our treasures and we promise we will mention your actions on our website and in social media.

Be part of our soulful story!
  • 5% discount pe www.invietraditia.ro

Entuziast

$5.50
per month
Cum îți arătăm recunoștința noastră?


  • Esti un entuziast iubitor al proiectului nostru și ne susții constant si sigur in misiunea noastră. Ești un stâlp pe care construim.

  • 15% reducere la toate comenzile plasate pe www.invietraditia.ro. La comenzi de peste 180 de lei / lună, subscripția este acoperită. Oricând ai nevoie de un cadou inedit :)

  • Cadou surpriză pentru toți membrii susținători la fiecare comandă plasată

  • Participarea la susținerea meșteșugului. Banii din subscripții sunt folosiți pentru a susține direct familiile de meșteri populari, prin achiziție de produse

  • Poți propune meșteri populari, artizani, produse de artă populară, iar dacă se potrivesc cu misiunea proiectului, noi le vom lista pe www.invietraditia.ro

  • 5% reducere la toate produsele alimentare BIO din secțiunea Bio Nutriția

  • Vei primi recunoștința noastră pentru că susții proiectul prin mențiuni pe site sau instagram (tag-uri)

Fii parte din poveste!


[ENGLISH]

HOW WE PAY YOU BACK:

  • You are an enthusiast of our project. This tier is essential for us to build the community. 

  • 15% discount on all orders placed on www.invietraditia.ro After only 3 orders of 60 RON each, your subscription is covered. :)

  • You get access to the most beautiful Romanian traditional presents for all those moments when you need a funky present.


  • You help us sustain and protect Romanian arts & craftsmanship because all the funds collected here are used directly to support Romanian popular artists by buying their manufacture, so they can continue their centuries old crafts.

  • You are free to propose Romanian popular craftsmen of your knowing as long as they are good for our mission and purpose. If so, we shall list their products on www.invietraditia.ro

  • You get 5% discount on all BIO products in ”Bio Nutriția” section

  • You get our boundless appreciation for helping us preserve our treasures and we promise we will mention your actions on our website and in social media.

Be part of our soulful story!

  • 15% discount la toate produsele meșteșugărești
  • 5% discount la toate produsele BIO Nutriția

Ambasador

$15.50
per month
Cum îți arătăm recunoștința noastră?


  • Deja ești un iubitor de tradiție și un ambasador dedicat al proiectului nostru

  • Stickere sau un avatar personalizat pentru tine, iubitorule de tradiții

  • Un cadou surpriză de ziua ta sau a unui prieten drag

  • 15% reducere la toate comenzile plasate pe www.invietraditia.ro. La comenzi de peste 180 de lei / lună, subscripția este acoperită. Oricând ai nevoie de un cadou inedit :)

  • Cadou surpriză pentru toți membrii susținători la fiecare comandă plasată

  • Participarea la susținerea meșteșugului. Banii din subscripții sunt folosiți pentru a susține direct familiile de meșteri populari, prin achiziție de produse

  • Poți propune meșteri populari, artizani, produse de artă populară, iar dacă se potrivesc cu misiunea proiectului, noi le vom lista pe www.invietraditia.ro

  • 5% reducere la toate produsele alimentare BIO din secțiunea Bio Nutriția

  • Vei primi recunoștința noastră pentru că susții proiectul prin mențiuni pe site sau instagram (tag-uri)

Fii parte din poveste!


[ENGLISH]

HOW WE PAY YOU BACK:

  • You are an truly tradition lover and an ambassador of our project.

  • Sticker with the brand and project. 

  • A gift at Chirstmas or at your birthday

  • 15% discount on all orders placed on www.invietraditia.ro After only 3 orders of 60 RON each, your subscription is covered. :)

  • You get access to the most beautiful Romanian traditional presents for all those moments when you need a funky present


  • You help us sustain and protect Romanian arts & craftsmanship because all the funds collected here are used directly to support Romanian popular artists by buying their manufacture, so they can continue their centuries old crafts

  • You are free to propose Romanian popular craftsmen of your knowing as long as they are good for our mission and purpose. If so, we shall list their products on www.invietraditia.ro

  • You get 5% discount on all BIO products in ”Bio Nutriția” section

  • You get our boundless appreciation for helping us preserve our treasures and we promise we will mention your actions on our website and in social media.

Be part of our soulful story!
  • Cadou de Crăciun sau de ziua ta
  • Discount-uri speciale lunare
  • 20% reducere la toate produsele meșteșugărești

2

patrons

$6

per month

About Învie Tradiția

Învie Tradiția - proiectul național de susținere a artei populare românești

Încă de când am lansat Învie Tradiția, am avut un singur obiectiv, unul care în timp s-a dovedit a fi suficient de arzător cât să ne țină motivați în tot ce avea să se întâmple. Am început proiectul din dorința de a susține meșteșugul românesc, observând că acesta începe ușor să se piardă, odată cu apariția multor altor produse de calitate îndoielnică, însă promovate mai bine în piață. În timp, descoperind din ce în ce mai mulți meșteșugari, această dorință s-a transformat într-o adevărată iubire față de bogăția și tradiția meșteșugurilor din România dar și față de sârguința meșteșugarilor. În 3 ani, am ajuns la cel mai bogat și cuprinzător magazin de obiecte de artă populară din mediul online, www.invietraditia.ro, cu peste 1500 de produse in portofoliu și cu peste 15 meșteri populari activi cu care lucrăm. 

Îndrăzneala cu care ne-am asumat misiunea salvării meșteșugurilor autohtone a fost mereu potențat de poveștile artiștilor populari pe care am învățat să îi cunoaștem din ce în ce mai bine. Lucrurile curgeau atât de frumos și părea că visul nostru de acum trei ani se transforma pe zi ce trece într-o realitate care ne umplea sufletul de bucurie. 

Apoi, a venit luna martie 2020 și tot ce am construit până atunci s-a oprit brusc. În contextul pandemiei globale, odată cu schimbarea priorităților de consum, e lesne de înțeles de ce interesul general față de obiectele tradiționale românești s-a topit atât de repede. Fără târgurile și evenimentele de la care meșteșugarii erau nelipsiți, aceștia au fost forțați să rămână acasă, înconjurați de toate obiectele făurite peste iarnă.

Impresionați de ”strigătul” lor, am început să vorbim cu ei din ce în ce mai sincer și am început să căutăm soluții pentru a-i aduce din nou în văzul publicului nostru. Impresionați de poveștile pe care le știam despre ei și meșteșug, ne-am hotărât să intrăm și mai adânc în tainele creației lor. Astfel, răspunsul a venit cât se poate de natural și ne-am simțit din nou însuflețiți de misiunea pe care ne-am asumat-o încă de la început. Am început o campanie de conștientizare, dar și de documentare a meșteșugului, prin realizarea de filme documentare cu meșterii populari și meșteșugurile care sunt încă vii în spațiul românesc, dar și de generare de fonduri care să susțină cauza la care ne-am angajat acum 3 ani. 

Am ales să vă oferim și vouă alegerea de a fi parte din poveste, prin susținerea: 
- costurilor de chirie și a costurilor lunare de susținere financiară a proiectului.
- costurilor echipei editoriale.
- realizarea materiale video, de tip documentar și materiale editoriale de research și documentare a meșteșugului romanesc, veți fi primii care le veți vedea! 
- asigurarea unui volum minim de comenzi lunare pentru meșterii populari

Cum îți arătăm recunoștința noastră?
  • 15% reducere la toate comenzile plasate pe www.invietraditia.ro. La comenzi de peste 180 de lei / lună, subscripția este acoperită. Oricând ai nevoie de un cadou inedit :)
  • Cadou surpriză pentru toți membrii susținători la fiecare comandă plasată
  • Participarea la susținerea meșteșugului. Banii din subscripții sunt folosiți pentru a susține direct familiile de meșteri populari, prin achiziție de produse
  • Poți propune meșteri populari, artizani, produse de artă populară, iar dacă se potrivesc cu misiunea proiectului, noi le vom lista pe www.invietraditia.ro
  • 5% reducere la toate produsele alimentare BIO din secțiunea Bio Nutriția
  • Vei primi recunoștința noastră pentru că susții proiectul prin mențiuni pe site sau instagram (tag-uri)

Fii parte din poveste!


[ENGLISH]

Învie Tradiția - our national project for keeping Romanian popular traditions alive

Ever since we launched Învie Tradiția, we have had solely one objective, one which turned out to be strong enough to keep us motivated through all that was about to come. We departed on a mission to sustain, preserve & encourage Romanian arts & craftsmanship, observing that similar non-authentic doubtful products gained more popularity, simply because they had been better advertised than the originals.

We decided to get acquainted with more and more Romanian traditional craftsmen and artisans and we fell in love with them. In only 3 years we managed to become the biggest e-commerce to sell authentic products crafted by only 15 of many real artists who bare-handly keep the Romanian tradition going.

Our rescue mission has always been enhanced by these artists` stories through which we learned to know them better and better. Everything was going so well and it seemed that our dream was more real than ever, which filled our hearts with joy.
Then came March 2020 and everything we had built until then stopped at once. In the context of global pandemic, since consumption priorities shifted, it is easy to understand why the general interest for Romanian traditional manufacture came to a halt. With no events and gatherings, our craftsmen have been forced to stay home.
Impressed by their cry for help, we started to talk with them more sincerely than ever and tried to find new solutions to bring them back in the spotlight. We dug even deeper in the secrets of their creation. Thus, we started an awareness campaign by documenting their crafts in short videos, by starring the artists themselves. We hope that these soulful videos will reach more and more people that eventually can help us get more funding for our mission, so that we can buy regularly all the products that our popular artists manufacture.
You can be part of the story, by helping us cover:
  • rent and monthly expenses
  • creative efforts
  • transportation costs

HOW WE PAY YOU BACK
  • 15% discount on all orders placed on www.invietraditia.ro After only 3 orders of 60 RON each, your subscription is covered. :)

  • You get access to the most beautiful Romanian traditional presents for all those moments when you need a funky present.


  • You help us sustain and protect Romanian arts & craftsmanship because all the funds collected here are used directly to support Romanian popular artists by buying their manufacture, so they can continue their centuries old crafts.

  • You are free to propose Romanian popular craftsmen of your knowing as long as they are good for our mission and purpose. If so, we shall list their products on www.invietraditia.ro

  • You get 5% discount on all BIO products in ”Bio Nutriția” section

  • You get our boundless appreciation for helping us preserve our treasures and we promise we will mention your actions on our website and in social media.

Be part of our soulful story!
Goals
2 of 100 patrons
La 100 de membri activi în comunitate începem demersul pentru construcția Muzeului Contemporan al Tradițiilor Românești.

Iubirea și curiozitatea față de tradiția românească, obiceiuri și meșteșuguri, ne-a purtat pe un drum lung, dar deosebit de frumos prin țară. În călătoria noastră, am avut ocazia să întâlnim oameni minunați și talentați, a căror merite sunt subestimate în cultura noastră. Discutând cu meșterii populari, am descoperit că există o cultură a ceramicii în toate zonele etnografice și geografice ale țării, care a rămas ascunsă publicului larg tocmai din cauza faptului că nu este apreciată la adevărata ei valoare. Aceste culturi datează de sute, sau mii de ani.
Am fost surprinși să aflăm faptul că există artizani care încă lucrează în baza tehnicilor transmise din generație în generație, și că încă există situri vii în care avem culturi vechi de 5000 sau 7000 de ani, cum ar fi Cucuteni și Vădastra.
Pasiunea meșteșugarilor pentru tradițional, i-a dus la începutul firului istoric și pe tot parcursul lui, adunând toate informațiile prețioase cu ajutorul cărora reușesc în prezent să reproducă fidel obiectele și motivele tradiționale.
Toate aceste lucruri rămân însă ascunse ochilor noștri și nu se bucură de atenția meritată, fiind o parte uitată din istoria țării noastre, care riscă să se piardă. De aceea, am decis să ne alăturăm comunității de meșteșugari din România, în vederea susținerii și transmiterii tradiției și obiceiurilor populare, printr-un demers ambițios care ar putea aduce o mare contribuție culturii noastre. Îl numim “demers ambițios” pentru că necesită foarte multe resurse, așadar, facem apel la toți iubitorii de tradiție să ne susțină prin această campanie.

Doar cu ajutorul vostru vom putea deschide Muzeul Ceramicii Românești.

Pași demarare proiect:

  1. Demararea campaniei de comunicare și strângere de fonduri
  2. Strangerea de obiecte, potrivit fiecărei zone etnografice. În prezent avem ca obiectiv pentru primul an, documentarea, cercetarea și obținerea de obiecte pentru 5 zone principale etnografice. Acest lucru este foarte laborios deoarece presupune deplasări pe teren, documentări și chiar achiziții de obiecte.
  3. Amenjarea muzeului. Se va face în paralel cu pasul 2. La fiecare nouă colecție completă, aceasta va fi documentată și expusă.
    Practic, construcția va fi una etapizată și vizitatorii vor putea viziona muzeul chiar din luna 1 sau 2 de la demararea proiectului. În primă fază, colecțiile vor fi expuse în showroom-ul din Strada Mihai Eminescu, urmând ca după deblocarea fondurilor necesare, să îl localizăm într- un spațiu care să fie dedicat exclusive acestui scop. Produsele vor fi fotografiate, documentate și disponibilie susținătorilor noștri spre vizionare, prin intermediul site-ului nostru și a platformei Patreon, pînă ce aceștia vor putea ajunge fizic să se bucure de ele.

Obiective:

  • 100 Patrons – demararea proiectului
  • 200 Patrons – prima colecție amenajată fizic
  • 500 patron – relocarea într-un spațiu dedicat
1 of 3

Become a patron to

Get discounts to an online store
Connect via private message

How it works

Get started in 2 minutes

Choose a membership
Sign up
Add a payment method
Get benefits