Italiano Automatico is creating a CHANGE for Language Learning Worldwide Starting From Italian =
59

patrons

$398
per month


Vedrete tutto sia in inglese che italiano per permettere a chi non parla ancora l'italiano di capire il testo. Allo stesso tempo puoi praticare il tuo italiano =)
You'll se everything both in italian ad english to allow those who don't speak italian yet, to understand the text. You can practice your italian at the same time =) 

Cos'è Patreon? What's Patreon?
Il modo in cui Patreon funziona è che permette di donare qualsiasi somma desideri, tra le opzioni, e sarà automatica ogni mese. (puoi cancellarla quando vuoi senza problemi) Quindi qualsiasi somma da 1$ aiuta moltissimo ad andare avanti.
The way Patreon works is that anybody can donate whatever they want per month and the donation is recurring each month after that (you can stop whenever you want without any problem). So anything, from $1/month up, is hugely helpful to the cause.

Allora, chi sono e perché sto aprendo Patreon:
Okay, so here's the deal with who I am and why am I starting a Patreon account: 

My Situation/La mia situazione


Mi chiamo Alberto, sono nato a Brescia, (vicino a Milano nel Nord Italia) e al momento (2016-2017) vivo ancora qui. 
My name is Alberto, I was born in Brescia close to Milan in the North of Italy and at the moment (2016-2017) I still live there.

A 16 anni nel 2012 scoprì che il metodo utilizzato nelle scuole, non è l'unico possibile per apprendere nuove lingue. Questo ha cambiato il corso della mia vita e spero quella di molte altre in futuro.
At 16 in 2012 I discovered that the method used in schools, it's not the only possible way to learn languages. This has changed the course of my life and I hope of many people in the future.



Nel 2013, creai un piccolo video con l'idea di aiutare chi sta imparando l'italiano.
In 2013 I created a small video with the idea of helping those who are learning italian.
(https://www.youtube.com/watch?v=z5zXhMAti4k)

La risposta fu fantastica. La decisione era presa. Aprirò un nuovo canale e il suo nome sarà ITALIANO AUTOMATICO, lì comincerò a migliorare il mondo dell'apprendimento di lingue straniere PARTENDO dalla mia lingua madre, l'italiano.
The response was great. The decision was made. I'll open a new channel and its name will be ITALIANO AUTOMATICO, there I'll start to improve the world of language learning starting from my mother tongue, italian. 
(https://www.youtube.com/channel/UChJtl-bJFgQit_Bmj...

Il metodo funziona e migliaia di persone ogni giorno stanno beneficiando delle 3000/4000 ore (aumentano ogni giorno) che ho passato nel creare materiale e risorse gratuite per tutti. Ne sono onorato. 
The method works and thousands of people everyday are enjoying the fruits of the 3000/4000 hours (Increasing daily) that I spent creating free resources online for everybody. I'm honored. 

Ora siamo vicini al 2017 e Italiano Automatico cresce giorno dopo giorno aiutando sempre più persone in tutto il mondo. Ho iniziato nel Maggio 2016 il primo #LearnItalianShow su youtube ed il mio obiettivo è di creare ALMENO 500 episodi. STO AMANDO fare questo per voi. 
We're now close to 2017 and Italiano Automatico is growing daily helping always more people worldwide. In May 2016 I started the firs #LearnItalianShow on youtube and my goal is to create AT LEAST 500 episodes. I'M LOVING to do this for you all.

Nel momento in cui sto scrivendo siamo all'episodio 136. Questo progetto è diventato una passione totale in cui mi immergo dal mattino presto alla sera tardi.
The moment when I'm writing we're at the episode 136. This project has become a total passion where I dive myself in from morning till late evening.

Ciò che so sono queste 2 cose:
What I know are these 2 things: 

1) Voglio che ITALIANO AUTOMATICO viva a lungo. La fase di prova è finita. Questa maniera di imparare le lingue FUNZIONA. Non ci sono più dubbi. L'ho provato su me stesso e ho visto migliaia persone passare da LIVELLO 0 in italiano, o altre lingue, a fluenti attraverso l'ascolto di INPUT COMPRENSIBILE e INTERESSANTE.

1) I want I.A. to live for a long time. The beta phase is ended. This way of learning languages WORKS. There are no more doubts. I tested on myself and have seen thousands of people going from level 0 in italian, or other languages, on to become fluent through listening to COMPREHENSIVE and INTERESTING INPUT.

2) Per far vivere e crescere Italiano Automatico, questo deve potersi SOSTENERE da solo. Sostenere I.A. con i miei soldi e i miei risparmi andava bene per la FASE 1, ma purtroppo non è possibile per sempre.   
2)To make I.A. live and grow, this has to be able to sustain itself. Supporting I.A. with my money and my savings was perfect for phase 1, but unfortunately it's not possible forever. 

Pensando a un piano, ho deciso da molto di non usare pubblicità o sponsorizzare prodotti che non uso come fanno in molti. Va contro alla persona che voglio essere.
Thinking about a plan, I decided not to use ADS or to sponsor products I don't use like many do. It goes against the person I want to be. 

(Quando trovate pubblicità di fronte ai video si tratta di youtube che la mette quando uso materiale coperto da copyright come musica italiana per aiutarvi)
(When you see ads in front of the videos it's youtube putting them there when I use some material covered by copyright like italian music to help you)

La pubblicità è noiosa e rovinerebbe il vostro apprendimento, e ho trovato 2 modi che erano meglio:
Ads are boring and it would ruin your learning experience, so I found 2 better ways: 

1) 2 corsi che ho creato: Pacco Motivazionale e Audiobook. Questi hanno decisamente aiutato ma non mi porterebbero nemmeno a pareggiare i costi annuali del sito e italiano automatico, figuriamoci per cibo o altro! (Fortunatamente ho una famiglia che mi supporta in quello) 
1) 2 courses I created: Motivational Pack and Audiobook. These have definitely helped but they would not bring me even close to cover the annual costs of the website and italiano automatico, so let's not even think about providing for me or other "things"! (Luckily I have a family which is supporting me in that) 

2) Donazioni. Ho ricevuto una grande donazione da un amico che quest'anno ha salvato italiano automatico, più alcune più piccole che apprezzo enormemente. Molti "studenti" che usano i miei video mi hanno consigliato da mesi che Patreon sarebbe un modo migliore per supportare il progetto, quindi dopo un po' di cinismo dico PROVIAMO! =) 
2) Donations: I received a big donation this year that has saved italiano automatico, plus other smaller ones which I highly appreciate as well! Many "students" that use my videos have been suggesting me for months to use Patreon as a better way to support the project, so after some cynicism I said LET'S GIVE IT A GO!  =) 

3) Donazione singola su PayPal: [email protected] 
3) One time donation on PayPal: [email protected]

Qui sono i costi per italiano automatico:
Here are Italiano Automatico's costs:

  • La hosting e la piattaforma per i corsi. Ho bisogno di una piattaforma robusta abbastanza per sopportare gli alti e bassi di traffico così che non si impalli in quei momenti. Uso rainmaker, non andrò nei dettagli ma è già più di 400$ ogni 3 mesi! (1600$+ all'anno)
  • Hosting and Platform for courses. I need a robust enough platform to support the highest spikes in traffic I ever get so it doesn't crash during those moments. I use rainmaker, I won't go in the details but it's more than 400$ every 3 months! (1600$+ a year) 
  • Aweber. Il servizio che uso per mandarvi le mail. Questa tariffa cresce insieme alla crescita della lista. La tengo pulita ma è già 600€+ all'anno
  • Aweber. The service I use to email posts out to the subscription list. This fee grows as the email list grows. I keep it clean but it's already 600€+ (growing) a year 
  • Sviluppare la struttura online. È un sito, quindi ci sono sempre cose da aggiustare e che non vanno e il mio obbiettivo è di renderlo il migliore possibile per le persone da usare! Avere poi PDF's, trascrizioni ecc... Non sono un programmatore quindi dovrei pagare qualcun altro per queste cose. Anche per i PDF (P.S. Passo già 3 ore ogni giorno scrivendo sottotitoli + 6/7 editando il video del giorno) 
  • Ongoing web development. It's a website, so there are always upsetting glitches coming out of nowhere and my goal is to make the website better for people to use! Having PDF's, transcripts, mp3's etc... I don't have any programming skills, so I need to pay someone for this. And also for the pdf's. (P.s. I already spend 3 hours everyday writing subtitles +6-7 editing the daily video) 
  • Me. Ho quasi 22 anni e sulla carta non sto "guadagnando" nulla. Come mangio? Fortunatamente la mia famiglia mi ha dato 1-2 anni per far funzionare questo progetto! Lavoro tutto il giorno tutti i giorni ma sparisce tutto nei seguenti costi:
  • Me. I'm almost 22 and on paper in the I'm not "earning" anything. How do I eat? Luckily my family gave me 1-2 more years to make this project work! Working everyday all day but it's all gone in the next costs: 
  • Commercialista, tasse italiane (devo pagare 800€ ogni 3 mesi per la mia pensione, non ho possibilità di scelta, e devo farlo anche se sto già perdendo soldi, che non è un problema ma è abbastanza "preoccupante") 
  • Accountant, Italian Taxes (I need to pay 800€ for my pension even if I don't want it or if I'm losing money, which is ok for me but scary) 
  • Servizi online: mail, podcast, sito, files storage, vimeo per i video, taxamo per calcolare le tasse mondiali e le fatture, le commissioni a paypal e stripe, soundcloud per gli audio e molto di più...
  • Online services: mail, podcast, website, files storage, vimeo for videos, taxamo for VAT calculations and invoicing, paypal and stripe fees, soundcloud for audios and many more..
  • Migliorare software per i video (Final Cut Pro), l'illuminazione e il setting per una qualità più alta e produrre contenuto incredibile per voi! (FATTO!)
  • Improving video editing software (Adobe Premiere CS5), lighting and setting for higher quality videos and producing incredible content for you! (DONE!)
  • E troppe altre idee per scriverle tutte qui...
  • And too many ideas to write them here...

Ad ogni modo, grazie per qualsiasi  tipo di supporto che puoi offrire se deciderai di farlom e grazie per guardare i miei video! La tua attenzione è già un bellissimo regalo che mi dai.
Anyway, thanks for any support you can offer if you decide to, and thanks for watching my videos! Your attention is already a fantastic gift you give me.

– Albi

And finally this is one example of videos that I produce: 
Infine ecco 1 esempio di video che produco: 


Who can be a Patron?
How do payments work?
How do rewards work?


Tiers
Pledge $1 or more per month
38 patrons
Ho imparato dalla mia famiglia che ogni somma ha importanza. Quindi GRAZIE. Hai il mio più profondo apprezzamento e gratitudine.
I learned from my family that every single amount counts.So, THANK YOU. You have my deepest appreciation and gratitude!

INOLTRE: GIÀ ADESSO NON METTO MAI PUBBLICITÀ DAVANTI AI MIEI VIDEO
PLUS - I ALREADY NEVER PUT ADS ON MY VIDEOS

PERCHÈ? Rispetto il tuo tempo come il mio.
WHY? I respect your time as mine.

★Accesso al feed di Patreon dove interagisco con i Patreons.
★Access to my Patreon-only feed where I interact frequently with my patreons. 

   
  

Pledge $3 or more per month
25 patrons
SEI GRANDE! 
YOU ROCK!
 
Mi stai supportando ancora di più qui, e lo trovo eccezionale, grazie.
You're supporting me even more here, and that's huge.

★Accesso al feed di Patreon dove interagisco con i Patreons.

★ Access to my Patreon-only feed where I interact frequently with my patrons
★ My undying gratitude and genuine thanks!
★ We can discuss together about the developments of this project =) 

Pledge $5 or more per month
45 patrons

SEI UN PICCOLO GRANDE EROE PER ME
YOU'RE A HERO OF MINE

Il tuo supporto mi aiuterà a coprire molti piccoli costi legati al sito e i vari servizi che uso per mantenere tutto online e gratis per tutti.
Your support will help me cover many small costs linked to the website and different services that I use to keep everything online and free for everyone. 

★GRANDE NOTIZIA: Entri in una lista dove ogni settimana scelgo 2-3 persone a cui regalare uno dei miei 2 corsi o entrambi! (PACCO MOTIVAZIONALE o AUDIOBOOK del valore totale di quasi 300$) 
GREAT NEWS: You get into a list where each week I choose 2-3 people whom to give one of my 2 courses or both of them AS A GIFT! 
(PACCO MOTIVAZIONALE or AUDIOBOOK of an original value of 300$)
   

                              
Pledge $10 or more per month
9 patrons
10$ è molto generoso, specialmente quando decidi di darli a qualcuno di proposito.
$10 is really generous. especially when you chose to give them to someone as a choice.

Amo mostrare la mia gratitudine anche in azioni... da ora in poi scrivendo prima dei tuoi messaggi: SONO P. (Ovvero PATREON) (così da farmi gentilmente sapere che stai supportando tutti i miei sforzi) Ti darò priorità rispetto al crescente numero di emails e commenti che ricevo (di cui ovviamente sono super grato) 
I love to show my gratitude also in actions so... from now on by writing before your messages I'M P. (so that I know you're kindly supporting all my efforts) I'll give you priority over the growing number of emails and comments I receive (which I'm super grateful for of course) .

Sono il tipo di persona che amerebbe poter sempre rispondere a tutto e dappertutto. Ma facendo 1 video al giorno con sottotitoli, allenandomi e aumentando il numero di lingue che parlo, sta diventando impossibile farlo. = (
I'm the type of person who WOULD LOVE to always answer to everything, everywhere. But by making 1 video per day with subtitles, training + increasing/maintaining the number of languages I speak, it's becoming impossible to do that = (

★GRANDE NOTIZIA:
Entri in una lista dove ogni settimana scelgo 2-3 persone a cui regalare uno dei miei 2 corsi o entrambi! (PACCO MOTIVAZIONALE o AUDIOBOOK del valore totale di quasi 300$)
★GREAT NEWS: You get into a list where every week I choose 2-3 people to whom I'll give one or both of my 2 courses as a GIFT! (They're original value is almost 300$)  
                      
Pledge $25 or more per month
3 of 50 patrons
SPECIALE WHATSAPP !!! =D 
(LIMITATO a 50) 

Mi è stato chiesto spesso di creare o far parte di gruppi su whatsapp per aiutare chi impara l'italiano e non l'ho più fatto per 5 motivi:
I've often been asked to create or be part of a whatsapp group for those learning italian and I have not done it anymore for 5 reasons: 

1 - Ho avuto un'esperienza dove il mio numero era finito in altri 10 gruppi = ( 
1- I had 1 experience where my number ended up in other 10 groups =( 

2 - Il telefono lo uso solo in certi orari della giornata e il resto del tempo lo tengo in modalità aerea per essere più produttivo
2- I only use the phone at certain times and I keep it on airplane mode the rest of the day to be more productive 

3- I gruppi liberi diventano spesso confusi, caotici, e poco utili senza la supervisione di qualcuno.
3- Free groups quickly become messy, chaotic and not very useful without the supervision of someone

4 - Il telefono lo uso solo principalmente per parlare con amici d'infanzia, famiglia e dentista/dottore/commercialista ecc..
4- I mainly use the phone to talk to long time friends, family and dentist/doctor/accountant etc...

TUTTAVIA, come BONUS per chi decide di supportare questa missione, sono pronto a farlo come segno di gratitudine!
BUT, as BONUS for those who will decide to support this mission, I'm ready to do it as a sign of gratitude!

Whatsapp è un ottimo strumento per creare un piccolo gruppo di amici che si aiutano e motivano nell'apprendimento dell'italiano e perché no anche altri temi. =)
Whatsapp it's a great tool to create a small group of friends that help and motivate each others when learning Italian and why not also other topics. =) 

Manterrò il gruppo pulito e vi aiuterò con qualche audio o mini video rispondendo alle vostre domande durante la giornata!
I'll keep the group clean and I'll help you with some audios or mini videos answering your question during the day! 

L'unica cosa che chiedo sarà RISPETTO ed EDUCAZIONE 
The only thing I ask is RESPECT and "KINDNESS" 


P.S. Siamo già in un bel gruppo di 30 persone quindi non sarete soli =) 
P.S. We're already a nice group of 30 people so you won't feel alone = )
★Più i vantaggi precedenti 

       
             


Pledge $150 or more per month
1 of 15 patrons
Wow.
(inner circle - limited to 15)

-Ciao, "angel investor". CAVOLO. Sei fantastico. Avrai tutti i vantaggi menzionati.. potrai suggerire argomenti per video (espressioni, cultura, luoghi, sport) podcast e ovviamente per mostrarti la mia gratitudine avrai priorità rispetto alle centinaia di richieste che sto ricevendo!! 
- hello, angel investor. DAMN. you're awesome. you'll get all of the above...you can suggest topics for videos (expressions, culture, places, sport), podcasts and of course to show you my gratitude I'll give you priority over the hundreds of requests I receive!!

Probabilmente ti conosco già su youtube o nella vita reale... Ovviamente non ci sono parole nel vocabolario per mostrare abbastanza gratitudine per tale gesto. Sei ufficialmente uno sponsor del mio lavoro e mi stai aiutando a portare avanti questa missione. 
Chances are, I already know you from youtube or in real life...Of course there are no words in the vocabulary to show enough gratitude for such a gesture. You're officially a sponsor of my work, and I you're helping me keeping the mission going.

Ovviamente la missione riguarda il portare avanti l'apprendimento di lingue nel mondo e continuare a migliorare la propria salute ed energia per le nostre vite! Sarai parte del gruppo whatsapp ovviamente e cavolo non vedo l'ora di iniziare!! =D
Of course the mission is improving language learning worldwide together with a continuos improvement in health and energy for life! You'll be part of the private whatsapp group of course and maaan I can't wait to get started! =)

Ah quasi dimenticavo! Dopo 1 o 2 mesi o subito qualche volta, se ancora non li hai, avrai entrambi i miei corsi (disponibili in inglese e spagnolo) 
OHH!! I forgot to mention! After 1 or 2 months, or even right away sometimes, if you don't have them already, you'll get both of my courses! (Available in english and spanish!)

PACCO MOTIVAZIONALE (which original value is 249$)
AUDIOBOOK (which is 45$)
http://www.italianoautomatico.com/motivational-pac...





Goals
$398 of $750 per month
Ciao a tutti! =)
Hi everyone! =)

Sono molto entusiasta di questa pagina Patreon perché è il sistema di meritocrazia perfetto che voglio usare durante quest'anno! Deciderai tu quanto valgono 30 video al mese!
I'm very excited about this Patreon page because it's the perfect meritocracy system which I want to use during this year! You'll decide how much value have 30 videos per month!
---------------------------------------------------------------------------------
750$:Adesso cominciamo a diventare seri e sono troppo grato per esprimerlo in un testo. Sappiate solo che quello che state facendo per supportare il progetto, significa il mondo per me. Mi piace andare giorno per giorno quindi parleremo dei nuovi entusiasmanti piani per ITALIANO AUTOMATICO quando raggiungeremo questo obiettivo! GRAZIE GRAZIE GRAZIE <3 
750$: Now we start to get serious and I'm way too grateful to express it in a text. Just know that what you're doing to support the project, means the world to me. I like to go one day at a time so we'll talk about the new exciting plans for ITALIANO AUTOMATICO once we reach this goal! THANK YOU THANK YOU THANK YOU in advance! <3

(Altre cose incredibilmente costose che faccio ancora ogni giorno da solo è scrivere 2-3 ore di sottotitoli. Con la crescita del vostro supporto sarò in grado di abbonarmi ad una connessione internet più veloce (ora non posso inviare video ad altri, sarebbe troppo lento) e trovare una persona che possa aiutarmi con i sottotitoli così da poter investire quel tempo in altre attività produttive come rispondere a chi ha bisogno di aiuto e molte altre cose come usare un software di editing migliore, una camera ed illuminazione migliori ecc...) 
(Other incredibly expensive things I'm still doing everyday for 2-3 hours is writing subtitles. As your support grows I'll be able to get a faster internet connection (now I can't send videos to others, too slow) and find a person who may help me with that so that I can invest more time in other productive endeavours such as answering to those who need help and much more like a better video making softwar, camera, lighting and much more)
1 of 4


Vedrete tutto sia in inglese che italiano per permettere a chi non parla ancora l'italiano di capire il testo. Allo stesso tempo puoi praticare il tuo italiano =)
You'll se everything both in italian ad english to allow those who don't speak italian yet, to understand the text. You can practice your italian at the same time =) 

Cos'è Patreon? What's Patreon?
Il modo in cui Patreon funziona è che permette di donare qualsiasi somma desideri, tra le opzioni, e sarà automatica ogni mese. (puoi cancellarla quando vuoi senza problemi) Quindi qualsiasi somma da 1$ aiuta moltissimo ad andare avanti.
The way Patreon works is that anybody can donate whatever they want per month and the donation is recurring each month after that (you can stop whenever you want without any problem). So anything, from $1/month up, is hugely helpful to the cause.

Allora, chi sono e perché sto aprendo Patreon:
Okay, so here's the deal with who I am and why am I starting a Patreon account: 

My Situation/La mia situazione


Mi chiamo Alberto, sono nato a Brescia, (vicino a Milano nel Nord Italia) e al momento (2016-2017) vivo ancora qui. 
My name is Alberto, I was born in Brescia close to Milan in the North of Italy and at the moment (2016-2017) I still live there.

A 16 anni nel 2012 scoprì che il metodo utilizzato nelle scuole, non è l'unico possibile per apprendere nuove lingue. Questo ha cambiato il corso della mia vita e spero quella di molte altre in futuro.
At 16 in 2012 I discovered that the method used in schools, it's not the only possible way to learn languages. This has changed the course of my life and I hope of many people in the future.



Nel 2013, creai un piccolo video con l'idea di aiutare chi sta imparando l'italiano.
In 2013 I created a small video with the idea of helping those who are learning italian.
(https://www.youtube.com/watch?v=z5zXhMAti4k)

La risposta fu fantastica. La decisione era presa. Aprirò un nuovo canale e il suo nome sarà ITALIANO AUTOMATICO, lì comincerò a migliorare il mondo dell'apprendimento di lingue straniere PARTENDO dalla mia lingua madre, l'italiano.
The response was great. The decision was made. I'll open a new channel and its name will be ITALIANO AUTOMATICO, there I'll start to improve the world of language learning starting from my mother tongue, italian. 
(https://www.youtube.com/channel/UChJtl-bJFgQit_Bmj...

Il metodo funziona e migliaia di persone ogni giorno stanno beneficiando delle 3000/4000 ore (aumentano ogni giorno) che ho passato nel creare materiale e risorse gratuite per tutti. Ne sono onorato. 
The method works and thousands of people everyday are enjoying the fruits of the 3000/4000 hours (Increasing daily) that I spent creating free resources online for everybody. I'm honored. 

Ora siamo vicini al 2017 e Italiano Automatico cresce giorno dopo giorno aiutando sempre più persone in tutto il mondo. Ho iniziato nel Maggio 2016 il primo #LearnItalianShow su youtube ed il mio obiettivo è di creare ALMENO 500 episodi. STO AMANDO fare questo per voi. 
We're now close to 2017 and Italiano Automatico is growing daily helping always more people worldwide. In May 2016 I started the firs #LearnItalianShow on youtube and my goal is to create AT LEAST 500 episodes. I'M LOVING to do this for you all.

Nel momento in cui sto scrivendo siamo all'episodio 136. Questo progetto è diventato una passione totale in cui mi immergo dal mattino presto alla sera tardi.
The moment when I'm writing we're at the episode 136. This project has become a total passion where I dive myself in from morning till late evening.

Ciò che so sono queste 2 cose:
What I know are these 2 things: 

1) Voglio che ITALIANO AUTOMATICO viva a lungo. La fase di prova è finita. Questa maniera di imparare le lingue FUNZIONA. Non ci sono più dubbi. L'ho provato su me stesso e ho visto migliaia persone passare da LIVELLO 0 in italiano, o altre lingue, a fluenti attraverso l'ascolto di INPUT COMPRENSIBILE e INTERESSANTE.

1) I want I.A. to live for a long time. The beta phase is ended. This way of learning languages WORKS. There are no more doubts. I tested on myself and have seen thousands of people going from level 0 in italian, or other languages, on to become fluent through listening to COMPREHENSIVE and INTERESTING INPUT.

2) Per far vivere e crescere Italiano Automatico, questo deve potersi SOSTENERE da solo. Sostenere I.A. con i miei soldi e i miei risparmi andava bene per la FASE 1, ma purtroppo non è possibile per sempre.   
2)To make I.A. live and grow, this has to be able to sustain itself. Supporting I.A. with my money and my savings was perfect for phase 1, but unfortunately it's not possible forever. 

Pensando a un piano, ho deciso da molto di non usare pubblicità o sponsorizzare prodotti che non uso come fanno in molti. Va contro alla persona che voglio essere.
Thinking about a plan, I decided not to use ADS or to sponsor products I don't use like many do. It goes against the person I want to be. 

(Quando trovate pubblicità di fronte ai video si tratta di youtube che la mette quando uso materiale coperto da copyright come musica italiana per aiutarvi)
(When you see ads in front of the videos it's youtube putting them there when I use some material covered by copyright like italian music to help you)

La pubblicità è noiosa e rovinerebbe il vostro apprendimento, e ho trovato 2 modi che erano meglio:
Ads are boring and it would ruin your learning experience, so I found 2 better ways: 

1) 2 corsi che ho creato: Pacco Motivazionale e Audiobook. Questi hanno decisamente aiutato ma non mi porterebbero nemmeno a pareggiare i costi annuali del sito e italiano automatico, figuriamoci per cibo o altro! (Fortunatamente ho una famiglia che mi supporta in quello) 
1) 2 courses I created: Motivational Pack and Audiobook. These have definitely helped but they would not bring me even close to cover the annual costs of the website and italiano automatico, so let's not even think about providing for me or other "things"! (Luckily I have a family which is supporting me in that) 

2) Donazioni. Ho ricevuto una grande donazione da un amico che quest'anno ha salvato italiano automatico, più alcune più piccole che apprezzo enormemente. Molti "studenti" che usano i miei video mi hanno consigliato da mesi che Patreon sarebbe un modo migliore per supportare il progetto, quindi dopo un po' di cinismo dico PROVIAMO! =) 
2) Donations: I received a big donation this year that has saved italiano automatico, plus other smaller ones which I highly appreciate as well! Many "students" that use my videos have been suggesting me for months to use Patreon as a better way to support the project, so after some cynicism I said LET'S GIVE IT A GO!  =) 

3) Donazione singola su PayPal: [email protected] 
3) One time donation on PayPal: [email protected]

Qui sono i costi per italiano automatico:
Here are Italiano Automatico's costs:

  • La hosting e la piattaforma per i corsi. Ho bisogno di una piattaforma robusta abbastanza per sopportare gli alti e bassi di traffico così che non si impalli in quei momenti. Uso rainmaker, non andrò nei dettagli ma è già più di 400$ ogni 3 mesi! (1600$+ all'anno)
  • Hosting and Platform for courses. I need a robust enough platform to support the highest spikes in traffic I ever get so it doesn't crash during those moments. I use rainmaker, I won't go in the details but it's more than 400$ every 3 months! (1600$+ a year) 
  • Aweber. Il servizio che uso per mandarvi le mail. Questa tariffa cresce insieme alla crescita della lista. La tengo pulita ma è già 600€+ all'anno
  • Aweber. The service I use to email posts out to the subscription list. This fee grows as the email list grows. I keep it clean but it's already 600€+ (growing) a year 
  • Sviluppare la struttura online. È un sito, quindi ci sono sempre cose da aggiustare e che non vanno e il mio obbiettivo è di renderlo il migliore possibile per le persone da usare! Avere poi PDF's, trascrizioni ecc... Non sono un programmatore quindi dovrei pagare qualcun altro per queste cose. Anche per i PDF (P.S. Passo già 3 ore ogni giorno scrivendo sottotitoli + 6/7 editando il video del giorno) 
  • Ongoing web development. It's a website, so there are always upsetting glitches coming out of nowhere and my goal is to make the website better for people to use! Having PDF's, transcripts, mp3's etc... I don't have any programming skills, so I need to pay someone for this. And also for the pdf's. (P.s. I already spend 3 hours everyday writing subtitles +6-7 editing the daily video) 
  • Me. Ho quasi 22 anni e sulla carta non sto "guadagnando" nulla. Come mangio? Fortunatamente la mia famiglia mi ha dato 1-2 anni per far funzionare questo progetto! Lavoro tutto il giorno tutti i giorni ma sparisce tutto nei seguenti costi:
  • Me. I'm almost 22 and on paper in the I'm not "earning" anything. How do I eat? Luckily my family gave me 1-2 more years to make this project work! Working everyday all day but it's all gone in the next costs: 
  • Commercialista, tasse italiane (devo pagare 800€ ogni 3 mesi per la mia pensione, non ho possibilità di scelta, e devo farlo anche se sto già perdendo soldi, che non è un problema ma è abbastanza "preoccupante") 
  • Accountant, Italian Taxes (I need to pay 800€ for my pension even if I don't want it or if I'm losing money, which is ok for me but scary) 
  • Servizi online: mail, podcast, sito, files storage, vimeo per i video, taxamo per calcolare le tasse mondiali e le fatture, le commissioni a paypal e stripe, soundcloud per gli audio e molto di più...
  • Online services: mail, podcast, website, files storage, vimeo for videos, taxamo for VAT calculations and invoicing, paypal and stripe fees, soundcloud for audios and many more..
  • Migliorare software per i video (Final Cut Pro), l'illuminazione e il setting per una qualità più alta e produrre contenuto incredibile per voi! (FATTO!)
  • Improving video editing software (Adobe Premiere CS5), lighting and setting for higher quality videos and producing incredible content for you! (DONE!)
  • E troppe altre idee per scriverle tutte qui...
  • And too many ideas to write them here...

Ad ogni modo, grazie per qualsiasi  tipo di supporto che puoi offrire se deciderai di farlom e grazie per guardare i miei video! La tua attenzione è già un bellissimo regalo che mi dai.
Anyway, thanks for any support you can offer if you decide to, and thanks for watching my videos! Your attention is already a fantastic gift you give me.

– Albi

And finally this is one example of videos that I produce: 
Infine ecco 1 esempio di video che produco: 


Who can be a Patron?
How do payments work?
How do rewards work?


Recent posts by Italiano Automatico

Tiers
Pledge $1 or more per month
38 patrons
Ho imparato dalla mia famiglia che ogni somma ha importanza. Quindi GRAZIE. Hai il mio più profondo apprezzamento e gratitudine.
I learned from my family that every single amount counts.So, THANK YOU. You have my deepest appreciation and gratitude!

INOLTRE: GIÀ ADESSO NON METTO MAI PUBBLICITÀ DAVANTI AI MIEI VIDEO
PLUS - I ALREADY NEVER PUT ADS ON MY VIDEOS

PERCHÈ? Rispetto il tuo tempo come il mio.
WHY? I respect your time as mine.

★Accesso al feed di Patreon dove interagisco con i Patreons.
★Access to my Patreon-only feed where I interact frequently with my patreons. 

   
  

Pledge $3 or more per month
25 patrons
SEI GRANDE! 
YOU ROCK!
 
Mi stai supportando ancora di più qui, e lo trovo eccezionale, grazie.
You're supporting me even more here, and that's huge.

★Accesso al feed di Patreon dove interagisco con i Patreons.

★ Access to my Patreon-only feed where I interact frequently with my patrons
★ My undying gratitude and genuine thanks!
★ We can discuss together about the developments of this project =) 

Pledge $5 or more per month
45 patrons

SEI UN PICCOLO GRANDE EROE PER ME
YOU'RE A HERO OF MINE

Il tuo supporto mi aiuterà a coprire molti piccoli costi legati al sito e i vari servizi che uso per mantenere tutto online e gratis per tutti.
Your support will help me cover many small costs linked to the website and different services that I use to keep everything online and free for everyone. 

★GRANDE NOTIZIA: Entri in una lista dove ogni settimana scelgo 2-3 persone a cui regalare uno dei miei 2 corsi o entrambi! (PACCO MOTIVAZIONALE o AUDIOBOOK del valore totale di quasi 300$) 
GREAT NEWS: You get into a list where each week I choose 2-3 people whom to give one of my 2 courses or both of them AS A GIFT! 
(PACCO MOTIVAZIONALE or AUDIOBOOK of an original value of 300$)
   

                              
Pledge $10 or more per month
9 patrons
10$ è molto generoso, specialmente quando decidi di darli a qualcuno di proposito.
$10 is really generous. especially when you chose to give them to someone as a choice.

Amo mostrare la mia gratitudine anche in azioni... da ora in poi scrivendo prima dei tuoi messaggi: SONO P. (Ovvero PATREON) (così da farmi gentilmente sapere che stai supportando tutti i miei sforzi) Ti darò priorità rispetto al crescente numero di emails e commenti che ricevo (di cui ovviamente sono super grato) 
I love to show my gratitude also in actions so... from now on by writing before your messages I'M P. (so that I know you're kindly supporting all my efforts) I'll give you priority over the growing number of emails and comments I receive (which I'm super grateful for of course) .

Sono il tipo di persona che amerebbe poter sempre rispondere a tutto e dappertutto. Ma facendo 1 video al giorno con sottotitoli, allenandomi e aumentando il numero di lingue che parlo, sta diventando impossibile farlo. = (
I'm the type of person who WOULD LOVE to always answer to everything, everywhere. But by making 1 video per day with subtitles, training + increasing/maintaining the number of languages I speak, it's becoming impossible to do that = (

★GRANDE NOTIZIA:
Entri in una lista dove ogni settimana scelgo 2-3 persone a cui regalare uno dei miei 2 corsi o entrambi! (PACCO MOTIVAZIONALE o AUDIOBOOK del valore totale di quasi 300$)
★GREAT NEWS: You get into a list where every week I choose 2-3 people to whom I'll give one or both of my 2 courses as a GIFT! (They're original value is almost 300$)  
                      
Pledge $25 or more per month
3 of 50 patrons
SPECIALE WHATSAPP !!! =D 
(LIMITATO a 50) 

Mi è stato chiesto spesso di creare o far parte di gruppi su whatsapp per aiutare chi impara l'italiano e non l'ho più fatto per 5 motivi:
I've often been asked to create or be part of a whatsapp group for those learning italian and I have not done it anymore for 5 reasons: 

1 - Ho avuto un'esperienza dove il mio numero era finito in altri 10 gruppi = ( 
1- I had 1 experience where my number ended up in other 10 groups =( 

2 - Il telefono lo uso solo in certi orari della giornata e il resto del tempo lo tengo in modalità aerea per essere più produttivo
2- I only use the phone at certain times and I keep it on airplane mode the rest of the day to be more productive 

3- I gruppi liberi diventano spesso confusi, caotici, e poco utili senza la supervisione di qualcuno.
3- Free groups quickly become messy, chaotic and not very useful without the supervision of someone

4 - Il telefono lo uso solo principalmente per parlare con amici d'infanzia, famiglia e dentista/dottore/commercialista ecc..
4- I mainly use the phone to talk to long time friends, family and dentist/doctor/accountant etc...

TUTTAVIA, come BONUS per chi decide di supportare questa missione, sono pronto a farlo come segno di gratitudine!
BUT, as BONUS for those who will decide to support this mission, I'm ready to do it as a sign of gratitude!

Whatsapp è un ottimo strumento per creare un piccolo gruppo di amici che si aiutano e motivano nell'apprendimento dell'italiano e perché no anche altri temi. =)
Whatsapp it's a great tool to create a small group of friends that help and motivate each others when learning Italian and why not also other topics. =) 

Manterrò il gruppo pulito e vi aiuterò con qualche audio o mini video rispondendo alle vostre domande durante la giornata!
I'll keep the group clean and I'll help you with some audios or mini videos answering your question during the day! 

L'unica cosa che chiedo sarà RISPETTO ed EDUCAZIONE 
The only thing I ask is RESPECT and "KINDNESS" 


P.S. Siamo già in un bel gruppo di 30 persone quindi non sarete soli =) 
P.S. We're already a nice group of 30 people so you won't feel alone = )
★Più i vantaggi precedenti 

       
             


Pledge $150 or more per month
1 of 15 patrons
Wow.
(inner circle - limited to 15)

-Ciao, "angel investor". CAVOLO. Sei fantastico. Avrai tutti i vantaggi menzionati.. potrai suggerire argomenti per video (espressioni, cultura, luoghi, sport) podcast e ovviamente per mostrarti la mia gratitudine avrai priorità rispetto alle centinaia di richieste che sto ricevendo!! 
- hello, angel investor. DAMN. you're awesome. you'll get all of the above...you can suggest topics for videos (expressions, culture, places, sport), podcasts and of course to show you my gratitude I'll give you priority over the hundreds of requests I receive!!

Probabilmente ti conosco già su youtube o nella vita reale... Ovviamente non ci sono parole nel vocabolario per mostrare abbastanza gratitudine per tale gesto. Sei ufficialmente uno sponsor del mio lavoro e mi stai aiutando a portare avanti questa missione. 
Chances are, I already know you from youtube or in real life...Of course there are no words in the vocabulary to show enough gratitude for such a gesture. You're officially a sponsor of my work, and I you're helping me keeping the mission going.

Ovviamente la missione riguarda il portare avanti l'apprendimento di lingue nel mondo e continuare a migliorare la propria salute ed energia per le nostre vite! Sarai parte del gruppo whatsapp ovviamente e cavolo non vedo l'ora di iniziare!! =D
Of course the mission is improving language learning worldwide together with a continuos improvement in health and energy for life! You'll be part of the private whatsapp group of course and maaan I can't wait to get started! =)

Ah quasi dimenticavo! Dopo 1 o 2 mesi o subito qualche volta, se ancora non li hai, avrai entrambi i miei corsi (disponibili in inglese e spagnolo) 
OHH!! I forgot to mention! After 1 or 2 months, or even right away sometimes, if you don't have them already, you'll get both of my courses! (Available in english and spanish!)

PACCO MOTIVAZIONALE (which original value is 249$)
AUDIOBOOK (which is 45$)
http://www.italianoautomatico.com/motivational-pac...