Creating ecosystem / comnunity for Vue.js, i18n and UI tools

Select a membership level

Coffee Supporters ☕️

per month
- You'll get access to the patron-only feed here.

    - You can see screenshots and demos under development.

    - You can also send feedback on it.


- パトロンだけフィードにアクセスできるようになります。

    - 開発中のスクリーンショットやデモを見ることができます。

    - また、それに対してフィードバックを送ることができます。

Kazupon Fan 😺

per month
- All of the above

- You can chat at discord with me about Vue related topics and my open source projects. (1 session / month)


- 上記の全て加えて

- Discord で Vue 関連のトピックや私のオープンソースプロジェクトについて個別でチャットできます ( 1 セッション / 月)

Includes Discord benefits

Awesome Supporters 🎉

per month
- All of the above
- Your name will be put in backers.md my most popular personal repositories like vue-i18n.
- You can chat at discord with me about Vue related topics and my open source projects. (1 session / month
- You'll get access to the patron-only feed here.


- 上記の全て加えて。
- vue-i18n のような個人の人気のあるレポジトリの backers.md に名前を掲載します。
- Discord で Vue 関連のトピックや私のオープンソースプロジェクトについて個別でチャットできます ( 1 セッション / )。
- パトロンだけフィードにアクセスできるようになります。
Includes Discord benefits




per month

About kazupon

Hi there! I'm kazupon! 😺


I have been contributing the following as Vue.js core team member so far.

I've contribute to Vue.js official some open source projects, I've developed i18n related library and tools for Vue.js, and In Japan, I've translated official documents translation and got some presentation in local meetup.

Open Source like the Vue.js needs more people like you. 😻

(I'm still experimenting with Patreon so the rewards or goals may be revised as we go in this journey together. If I update about them, I'll let you know by means of Patreon or other-ways.)

Why Patreon?

As for my contribution to open source as above, while I'm working as CTO, I'm organizing the Japanese community and contributing to Vue.js official open source projects, and I have personal some open source projects. So far, I have worked these contribution after finishing my regular work and finding hiatus.

However, I'm limited by the time to contribute to these open source. 😿

Since I've contribute to Vue.js from 2014, Vue.js have also grown. As a result, scope of the contribution that must be helped has also grown.

The Japanese Vue.js community which I'm organizing is growing sharply. Recently, by volunteer staff 's help, Vue.js meeup is regularly hosted.

As Vue.js core team member, I need to contribute to several Vue.js official open source projects, and like vue-i18n, I need to continue to develop and maintain several my open source projects.

And besides, Vue.js core team are challenging new projects (e.g. Vue CLI UI) in addition to working to Vue.js roadmap. I also have some new ideas and roadmaps (see the below).

Because of this situation, I'm very difficult to continue contributing to open source projects that will more grow for the future.

By becoming a Patron, if the my rewards goals is achieved, it'll be less dependent on current my work, so far my open source contribution times is surely maintained. it means that I can further focus on achieving the roadmap and my new ideas.

Specifically, I'll be as follows: 

  • Contribution to Vue.js official open source projects
    Vue.js official open source software will be offered to you or your company faster than ever !
  • Organizaing Vue.js Community
    If I can continue to organize Vue.js Japan community, you can periodically join in meetup, get information about latest Vue.js, and communicate with Vue.js japan community. About people from different countries, I might be able to held next Vue Fes Japan. As the result, so the opportunity for you to come to Japan will continue !
  • Development and maintenance of my open source projects with roadmaps
    If you are using my open source softwares (Thank you! 🙌), That means you can continue to use it in your application development !
  • Realization of my new ideas
    If the idea that I have is realized, you can expect value provision that can further improve DX for application development !

Roadmap of my open source projects

I have some i18n related personal open source projects for Vue.js, and I have the roadmap the below (in no particular orders, might updates):

My ideas

And, I have some exciting ideas bellow (in no particular orders, might updates): 

  • Next generation i18n framework (codename: the world)
    • Design of architecture
    • Prototyping (with WASM)
  • i18n tools for browser
    • Browser extensions
    • Editor plugins / extensions (e.g. VSCode)
  • i18n tools for the designer
    • Figma plugins
    • Storybook plugins
  • And more!


Vue has an Open Collective. Why don't you take funds from there?

The Open Collective is meant to reimburse the team expanses and support community events such as meetups and conferences. In the future, it may also help fund community work such as team sprints or community members working on a very specific feature. However, the OpenCollective isn't meant to provide a reliable income for one person.

----------------- (以下は日本語) ----------------

こんにちは! kazuponです! 😺

私は Vue.js のコアチームメンバーとして、今まで以下のようなコントリビューションをしてきています。

Vue.js 公式オープンソースプロジェクトにコントリビューションしつつ、Vue.js 向けの i18n 関連のライブラリやツールなどの開発を個人で取り組んだり、そして、日本では、ドキュメントの翻訳、登壇による啓蒙活動、オープンソースコミュニティの活動をしています。

Vue.js のようなオープンソースは、もっと皆さん助けが必要です。 😻

(私はまだ Patreon を初めたばかりです。なので、色々と試行錯誤しているため、報酬や目標が改定される可能性があります。改定する際は、Patreon また何らかの連絡手段でお知らせします。)

なぜ、Patreon を始めるの?

私のこうしたオープンソースへのコントリビューションは、CTO として仕事しながら、Vue.js 関連のオープンソースプロジェクトに関わり、日本のコミュニティを運営しています。そして、個人のオープンソースプロジェクトを持っています。これまで、これらの活動は仕事が終わった後や隙間時間を見つけて活動してきました。

しかし、オープンソース活動に当てることが出来る時間に限界がきつつあります。 😿

私は、2014年から Vue.js にコントリビューションしてきましたが、ここ数年の成長でオープンソース活動範囲が広まりました。


また、Vue.js コアチームメンバとして、Vue.js 公式が持つ様々なオープンソースプロジェクトへのコントリビューションや、vue-i18n のように、いくつか私個人が持つオープンソースプロジェクトも引き続き、開発、メンテナンスしなければなりません。

さらに、Vue CLI UI のような Vue.js コアチームメンバによる様々なオープンソースプロジェクトが立ち上がっていきます。私自身も、いくつか新しいアイデアとロードマップ(以降で説明)を持っています。


Patreon で皆様から支援を受けることで、報酬目標が達成されれば、本業に頼ることは少なくなり、これまで私のオープンソースに対する活動時間は確実に維持されます。そして、さらにロードマップの達成と新しいアイデアの実現に向けて注力できることを意味します。


  • Vue.js 公式関連のオープンソースプロジェクトへのコントリビューション
    Vue.js 関連のオープンソースソフトウェアが、バグ修正や、機能改善が早く修正され、これまでより早く提供されるでしょう!
  • Vue.js コミュニティの運営
    引き続き Vue.js コミュニティを運営できていれば、定期的にミートアップに参加して、最新の Vue.js について情報を得たり、Vue.js ユーザーとコミュニケーションすることができます。また、海外の方については、次回の Vue Fes Japan も開催できるかもしれないので日本に来るチャンスが継続します!
  • ロードマップによる個人オープンソースプロジェクトの開発とメンテナンス
  • 新しいアイデアの実現
    私が持つアイデアが実現されれば、アプリケーション開発に対してさらなる DX (開発体験) を向上できるような価値提供を期待できるでしょう!


いくつか Vue.js 向けの i18n 関連の個人オープンソースプロジェクトを持っていますが、以下のようなロードマップがあります。(実現順序は順不同です。内容はアップデートされるかもしれません。)



  • 次世代 i18n フレームワーク (コードネーム: the world)
    • アーキテクチャの設計
    • プロトタイプの作成 (with WASM)
  • 開発者向けの i18n ツール
    • ブラウザ拡張
    • エディタプラグイン / 拡張 (e.g. VSCode)
  • デザイナー向けの i18n ツール
    • Figma プラグイン
    • Storybook プラグイン
  • そして、他にも


Vue.js には Open Collective あります。Vue.js のコアチームメンバなのなぜそこから資金を借りないのですか?

Open Collective は主にミートアップやカンファレンスなどのコミュニティ活動をサポートするためのものです。
このため、Open Collective は個人のために信頼できる収入を提供することを目的とはしていません。

$111.14 of $2,000 per month
I will be dedicated to work on Vue.js related open source contribution and my open source projects one day of the week, if this goal is met.


この目標が達成されれば、Vue.js 関連のオープンソースへのコントリビューション、そして私のオープンソースプロジェクトを週の1日を作業することに専念します。
1 of 2

Become a patron to

Be part of the community
Connect via private message

Recent posts by kazupon

How it works

Get started in 2 minutes

Choose a membership
Sign up
Add a payment method
Get benefits