Maïa Game

🇫🇷 Coucou à toutes et tous !
Depuis Septembre 2017, je vous propose des traductions de Mods Sims 4, et, depuis quelques temps déjà, je voulais vous proposer mes propres mods.
Les traductions de mods et vidéos démo sur ma chaîne Youtube représentent le cœur de ce que je fais et j'ai eu envie d'aller un peu plus loin 😉
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🇬🇧 Hello to all of you !
Since September 2017, I've been offering Sims 4 Mods translations, and, for some time now, I wanted to offer my own mods.
Mod translations and demo videos on my Youtube channel represent the core of what I do and I felt like going a little further 😉
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1- 🇫🇷 Langue des posts/articles | 🇬🇧 Language of posts/articles :

• 🇫🇷 J'essaie à présent de vous écrire en Français et Anglais. N'oubliez pas que sur mon site vous avez l'article disponible et vous pouvez choisir la langue.
• 🇬🇧 I am now trying to write you in French and English. Don't forget that on my site you have the article available and you can choose the language.

2- 🇫🇷 Retrouvez la liste, le statut de mes mods et informations pour les traducteurs ici | 🇬🇧 Find the list, the status of my mods and information for translators here :

• Statut de mes mods sur mon site / Status of my mods on my site
• Informations pour les traducteurs/Information for translators
• Conditions d'utilisation / Terms and conditions of use
• Article sur mon site dans toutes les langues / Article on my website in all languages

3- 🇫🇷 Informations sur les niveaux | 🇬🇧 Information on levels :

• 🇫🇷 La création de certains mods demande parfois plus d'un mois, donc "inactive" ne veut pas dire que je ne travaille pas sur quelque chose.
• Précédemment, je suspendais la facturation en cas d'inactivité mais certains contributeurs souhaitent poursuivre leur contribution, donc je vous invite, si vous trouvez que je ne suis pas assez active à ne pas oublier à désactiver votre contribution avant le 30 ou 31 du mois pour ne pas être facturé(e) le mois suivant.
• J'essaie d'être la plus juste possible dans mes choix et j'espère que vous apprécierez ❤️️

     -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• 🇬🇧 Some mods take more than a month to create, so "inactive" doesn't mean I'm not working on something.
• Previously, I was suspending the billing in case of inactivity but some contributors want to continue their contribution, so I invite you, if you find that I'm not active enough to remember to deactivate your contribution before the 30th or 31st of the month to not be billed the following month.
• I try to be as fair as possible in my choices and I hope you will appreciate it ❤️️

4- 🇫🇷 Mes réseaux | 🇬🇧 My networks :

• Mon site / Website : https://maiagame.fr
• Ma Chaîne Youtube /  My Youtube Channel : youtube.com/c/MaïaGame
• Twitter : MaiaGame_FR
• Discord : http://discord.gg/KjfKxqX
• Facebook : https://www.facebook.com/maiagamemods

5- 🇫🇷 Conditions d'utilisation | 🇬🇧 Terms of use



6- 🇫🇷 Remerciements | 🇬🇧 Thanks :

• 🇫🇷 Je remercie tous les contributeurs, que vous soyez "de passage" ou contributeurs plus réguliers, merci pour votre soutien ! 🙏❤️️
• Je remercie également tous les joueurs qui téléchargent mes mods, qui partagent, font des vidéos, des posts sur les réseaux etc... 🙏💋

      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• 🇬🇧 I thank all the contributors, whether you are "passing through" or more regular contributors, thank you for your support! 🙏❤️️
• I also thank all the players who download my mods, share, make videos, posts on networks etc... 🙏💋

7- 🇫🇷 Traducteurs | 🇬🇧 Translators :

• Anglais / English : Grumpy
• Russe / Russian : Origamika
• Italien / Italian : Simsphoria
• Allemand / German : Helene912
• Espagnol / Spanish : Simlish / CentralSimmer / ChikiBooM Gamer
• Chinois / Chinese : TangY

8- Crédits : Mods réalisés avec Constructor de Zerbu et S4S