ENG — Once a month it will be raffled n.1 patreon that will receive a concept (speedpainting) gift of his choice. The design will be completed and sent to the winner by the end of the month!
ITA — Una volta al mese verrà estratto n.1 patreon al quale verrà regalato un concept (speedpainting) di suo gradimento. Il disegno sarà completato ed inviato al vincitore entro la fine del mese!

ENG — I'll add a NSFW version of male/female drawings for everyone, except the monthly winner that will still be exclusive to $10 Patrons!
ITA — Aggiungerò una versione NSFW dei disegni di ogni personaggio per tutti, tranne quello del sondaggio mensile che sarà esclusivo dei Patron da 10$!

ENG — Every month I'll sent n.1 tutorial to all the patrons. Covered topics will change every month. (For example: month one - how to draw a concept, month two - lineart, month three - lights and shades, etc.)
ITA — Ad ogni patreon verrà inviato n.1 tutorial ogni mese. Gli argomenti trattati varieranno da mese a mese. (Es. mese uno – disegnare un concept, mese due – lineart, mese tre – chiaroscuro, ecc.)

ENG — Reached this goal I can invest money in advanced software and materials. To thank you I'm going to create vignettes. The subjects, of course, will be chosen by you!
ITA — Raggiunto questo obiettivo mi risulterà possibile investire nell’acquisto di software avanzati. Per ringraziarvi ho intenzione di creare delle vignette autoconclusive. I soggetti, ovviamente, sarete voi a sceglierli!

ENG — Part of the vignettes will present NSFW contents.
ITA — Parte delle vignette presenteranno contenuti NSFW.

ENG — A heartfelt thanks to all of you!!! Thanks to your donations I can dedicate all my time, energy and passion to do what I love. To mark this milestone, will be given to every patreons an artbook (digital format, which will be updated every six months) of all jobs created thanks to your support .
ITA — I miei più vivi ringraziamenti vanno ad ognuno di voi!!! Grazie alle vostre donazioni potrò dedicare tutto il mio tempo, le mie energie e la mia passione per fare ciò che amo. In occasione del raggiungimento di una tale cifra, verrà regalato ad ogni patreon un artbook (formato digitale, che verrà aggiornato ogni sei mesi) di tutti i lavori realizzati grazie al vostro supporto.