Newочём

is creating переводы статей и подкасты

Select a membership level

Тайное голосование + ранние подкасты

reward item
reward item
$2
per month
Голосуйте в закрытой подборке для патронов. Все по классике: мы кратко описываем 5 статей, а вы выбираете, какие нам перевести. 

Слушайте подкасты в день записи, не дожидаясь их выхода. Иногда патроны получают подкаст аж на неделю раньше остальных

Короткие подкасты Newочём по выходным

reward item
reward item
$4
per month
Каждое воскресенье выкладываем короткие подкасты в раннем доступе, а некоторые из них навсегда остаются эксклюзивными для патронов.

Также пользуйтесь преимуществами предыдущего уровня — участвуйте в закрытом голосовании и первыми получайте доступ к подкастам.

Привет от Валентина в конце подкастов

reward item
reward item
$6
per month
Сам Тарасов Валентин поблагодарит вас в конце подкаста. А пока вы ждете запись в раннем доступе, отправим наш блокнот, развлечем секретной подборкой, пустим в ленту с отборными статьями англоязычных СМИ.

69

patrons

$191

per month

About Newочём

Кто о чём, а мы — Newочём! Наше сообщество уже более шести лет занимается переводами общественно значимых и научно-популярных публикаций из мировых СМИ. Вот уже несколько лет мы ведем регулярный подкаст и записываем аудиоверсии всех переведённых статей.

Зачем мы это делаем?
  1. Зарубежные СМИ публикуют огромное количество отличных текстов, и мы считаем, что у каждого носителя русского языка должна быть возможность их читать, чтобы расширять свой кругозор и знать, чем живут люди из других стран.
  2. Мы стараемся мотивировать людей на изучение английского языка, ведь на нём не только выходит огромное количество интересных фильмов, статей и книг, но и общается почти весь мир.
Все пожертвования идут на оплату труда переводчиков, редакторов и дикторов, поэтому даже минимальная сумма очень нам поможет!
Goals
$190.95 of $300 per month
Наймем больше переводчиков и начнем выпускать короткие подкасты с переводами небольших статей. 
1 of 3

Become a patron to

186
Unlock 186 exclusive posts
Listen anywhere
Connect via private message

Recent posts by Newочём

How it works

Get started in 2 minutes

Choose a membership
Sign up
Add a payment method
Get benefits