Jackson Crawford is creating Videos
FILTER
Tiers
Alu Tier (New)
$2 or more per month

Pledge $2 or more a month, and you gain access to: 

• Exclusive content posted every month on Patreon, including extra translations, announcements, and other bonuses like a rune font. I'm also trying out a "Word of the Day" feature on days when I'm online, and I'll occasionally announce Patreon-exclusive livechats and other offers.

• The ability to request short translations—9 words or less in length—into Old Norse and/or runes. Please limit requests to one per month as the time required even for short translations is fairly substantial. Make requests to my assistant Stella Bostwick at [email protected] and I will respond weekly to all the requests from the past week. Please note: a.) I cannot promise to translate poetry in a modern-day language into poetry in Old Norse, b.) I will only write Old Norse in the historically accurate Younger Futhark, not in the much older Elder Futhark, c.) I am rarely online over weekends or holidays since I am usually in the mountains, and d.) I do not know to write modern-language words or names in runes, so I won't try. I will refuse translation requests if I find them in any way embarrassing, objectionable, or impossible to fulfill satisfactorily.  

Futhark Tier
$5 or more per month

Pledge $5 or more a month, and you gain access to:


• Exclusive content posted every month on Patreon, including extra translations, announcements, and other bonuses like a rune font. I'm also trying out a "Word of the Day" feature on days when I'm online, and I'll occasionally announce Patreon-exclusive livechats and other offers.

• The ability to request short translations—18 words or less in length—into Old Norse and/or runes. Please limit requests to one per month as the time required even for short translations is fairly substantial. Make requests to my assistant Stella Bostwick at [email protected] and I will respond weekly to all the requests from the past week. Please note: a.) I cannot promise to translate poetry in a modern-day language into poetry in Old Norse, b.) I will only write Old Norse in the historically accurate Younger Futhark, not in the much older Elder Futhark, c.) I am rarely online over weekends or holidays since I am usually in the mountains, and d.) I do not know to write modern-language words or names in runes, so I won't try. I will refuse translation requests if I find them in any way embarrassing, objectionable, or impossible to fulfill satisfactorily.  

• Study help. If you have questions about Old Norse or related languages you’re studying, I can assign you periodic “homework” and/or check your work as you begin reading and translating for yourself.

Erilaz Tier
$10 or more per month

Pledge $10 or more a month, and you gain access to:


• Exclusive content posted every month on Patreon, including extra translations, announcements, and other bonuses like a rune font. I'm also trying out a "Word of the Day" feature on days when I'm online, and I'll occasionally announce Patreon-exclusive livechats and other offers.

• The ability to request short translations—18 words or less in length—into Old Norse and/or runes. Please limit requests to one per month as the time required even for short translations is fairly substantial. Make requests to my assistant Stella Bostwick at [email protected] and I will respond weekly to all the requests from the past week. Please note: a.) I cannot promise to translate poetry in a modern-day language into poetry in Old Norse, b.) I will only write Old Norse in the historically accurate Younger Futhark, not in the much older Elder Futhark, c.) I am rarely online over weekends or holidays since I am usually in the mountains, and d.) I do not know to write modern-language words or names in runes, so I won't try. I will refuse translation requests if I find them in any way embarrassing, objectionable, or impossible to fulfill satisfactorily.  

• Study help. If you have questions about Old Norse or related languages you’re studying, I can assign you periodic “homework” and/or check your work as you begin reading and translating for yourself.

• Bonus gifts made periodically available to supporters at the Erilaz tier.

Lens1 clipupdated ago
Exclusive
Tiers
Alu Tier (New)
$2 or more per month

Pledge $2 or more a month, and you gain access to: 

• Exclusive content posted every month on Patreon, including extra translations, announcements, and other bonuses like a rune font. I'm also trying out a "Word of the Day" feature on days when I'm online, and I'll occasionally announce Patreon-exclusive livechats and other offers.

• The ability to request short translations—9 words or less in length—into Old Norse and/or runes. Please limit requests to one per month as the time required even for short translations is fairly substantial. Make requests to my assistant Stella Bostwick at [email protected] and I will respond weekly to all the requests from the past week. Please note: a.) I cannot promise to translate poetry in a modern-day language into poetry in Old Norse, b.) I will only write Old Norse in the historically accurate Younger Futhark, not in the much older Elder Futhark, c.) I am rarely online over weekends or holidays since I am usually in the mountains, and d.) I do not know to write modern-language words or names in runes, so I won't try. I will refuse translation requests if I find them in any way embarrassing, objectionable, or impossible to fulfill satisfactorily.  

Futhark Tier
$5 or more per month

Pledge $5 or more a month, and you gain access to:


• Exclusive content posted every month on Patreon, including extra translations, announcements, and other bonuses like a rune font. I'm also trying out a "Word of the Day" feature on days when I'm online, and I'll occasionally announce Patreon-exclusive livechats and other offers.

• The ability to request short translations—18 words or less in length—into Old Norse and/or runes. Please limit requests to one per month as the time required even for short translations is fairly substantial. Make requests to my assistant Stella Bostwick at [email protected] and I will respond weekly to all the requests from the past week. Please note: a.) I cannot promise to translate poetry in a modern-day language into poetry in Old Norse, b.) I will only write Old Norse in the historically accurate Younger Futhark, not in the much older Elder Futhark, c.) I am rarely online over weekends or holidays since I am usually in the mountains, and d.) I do not know to write modern-language words or names in runes, so I won't try. I will refuse translation requests if I find them in any way embarrassing, objectionable, or impossible to fulfill satisfactorily.  

• Study help. If you have questions about Old Norse or related languages you’re studying, I can assign you periodic “homework” and/or check your work as you begin reading and translating for yourself.

Erilaz Tier
$10 or more per month

Pledge $10 or more a month, and you gain access to:


• Exclusive content posted every month on Patreon, including extra translations, announcements, and other bonuses like a rune font. I'm also trying out a "Word of the Day" feature on days when I'm online, and I'll occasionally announce Patreon-exclusive livechats and other offers.

• The ability to request short translations—18 words or less in length—into Old Norse and/or runes. Please limit requests to one per month as the time required even for short translations is fairly substantial. Make requests to my assistant Stella Bostwick at [email protected] and I will respond weekly to all the requests from the past week. Please note: a.) I cannot promise to translate poetry in a modern-day language into poetry in Old Norse, b.) I will only write Old Norse in the historically accurate Younger Futhark, not in the much older Elder Futhark, c.) I am rarely online over weekends or holidays since I am usually in the mountains, and d.) I do not know to write modern-language words or names in runes, so I won't try. I will refuse translation requests if I find them in any way embarrassing, objectionable, or impossible to fulfill satisfactorily.  

• Study help. If you have questions about Old Norse or related languages you’re studying, I can assign you periodic “homework” and/or check your work as you begin reading and translating for yourself.

• Bonus gifts made periodically available to supporters at the Erilaz tier.