We've all heard the common complaint against artworks that "that's not how things really work". Hell, we've probably even voiced it