Alberto Tirado, Toronto Blue Jays vs. Eduardo de Oleo, New York Yankees