Borderlands 2 - coop PC gameplay - finishing 'assasinate the assasins' mission