Chronotopia – Sneak Peek119
This post has been unlocked thanks to the latest Patreon monthly poll! Ce post a été débloqué grâce au dernier vote mensuel Patreon!

EN/ The Palace Gardens have changed a lot since last time! Once we agreed on a sketch, PyriteKite started to refine it. We then discussed how we should place the plants as we had to find a middle ground: either the trees were hiding the castle, either the background was completely empty. And finally, after many adjustments, we got to the version you can see at the bottom. That’s exactly what I wanted! Do you like it?

FR/ Les jardins du palais ont bien changé depuis la dernière fois ! Une fois qu’on s’est mis d’accord sur le croquis, PyriteKite a commencé à l’affiner. Nous avons ensuite débattu du placement de la végétation parce qu’il fallait trouver un juste milieu : soit les arbres cachaient le château, soit le décor était quasiment vide. Et puis, au terme de bien des réglages, nous sommes arrivées à la version que vous pouvez voir tout en bas. C’est exactement ce que je voulais ! Est-ce que vous aimez ?