Cuban Man Who Interrupted May Day Waving U.S. Flag Is Missing, Says Family