Lost in America: Anime & More
The candy shop metaphor works pretty well with this one. Dagashi Kashi was a show I had sleeper vibes with from the moment I first saw the announcement, and it's for a very specific niche of anime - and one that's consistently produced sleeper series over the years.
Paid for by patrons
First Impressions - Dagashi Kashi