Free Flight [double language post]
 
[ENG] Hello, with this piece I started fidgeting with the background and came out with the final result almost by mistake. You know how the creative process works, it's always a big leap into the void and in this case I loved the result instantly.
The ship is modeled&rendered in Bryce and the rest is in Photoshop.
As some (or all) of you can see, the design of the spaceship is heavily inspired by one of Peter Elson's pieces. I'll let you guess wich one ;)


The original is 1950x3000 pixels and phone wallpapers for this image are for the Cosmonaut Subscription and more, and will come shortly. :)

[ITA] Salve, per realizzare questa immagine ho cominciato a sperimentare con lo sfondo e sono arrivato al risultato finale quasi per sbaglio. Sapete come funziona il processo creativo, spesso è un grande salto nel vuoto e in questo caso ho adorato istantaneamente il risultato.
La nave è modellata e renderizzata in Bryce e il resto è stato realizzato con Photoshop. Come alcuni di voi (o forse tutti?) possono notare, il design della nave è fortemente ispirato ad una delle illustrazioni di Peter Elson. Vi lascio indovinare quale ;)


L'originale è 1950x3000 pixels e gli sfondi per cellulare con questa immagine sono per chi ha effettuato la Sottoscrizione Cosmonauta e superiori e saranno disponibili a breve. :)