Homeworld 2 Remastered Campaign, Episode #2 (Mission 2)