Invisible Selections - Bool
 
Select Bool Object and enable 'Select Intersections' to create invisible Selection tag named "I", which can be entered into Selection field, and will only bevel the cut edges.