Last Night I Had A Tied Dream
 
Last night I had a dream.
I had my hands tied behind my back.
The car was running fast
and I was afraid that we could crash,
before the real nightmare began.
I didn't know where we were going,
I didn't want to know his intentions.
Only a few lights lighted our path.
I tried to scream, but the tape was too tight.
My eyes look afraid at the road,
while my head I thought it could explode.
Another night of terror was awaiting our arrival.

http://mirkovezzoli.com/en/last-night-i-had-a-tied-dream/ 


Ieri notte ho fatto un sogno.
Avevo le mani legate dietro la schiena.
La macchina andava veloce
ed io avevo paura che ci potessimo schiantare,
prima che il vero incubo iniziasse.
Non sapevo dove stavamo andando,
non volevo sapere le sue intenzioni.
Solo poche luci illuminavano il nostro percorso.
Cercavo di urlare, ma il nastro era troppo stretto.
I miei occhi guardavano impauriti la strada,
mentre la mia testa pensavo potesse esplodere.
Un'altra notte di terrore aspettava il nostro arrivo.

http://mirkovezzoli.com/it/ieri-notte-ho-fatto-un-sogno-legato/