Many thanks to Sea of Serenity for the fansubbed version!
That was... not what I was expecting. I am not kidding when I say I've never seen the musicals before now. The most I know about them is what I've gleaned from listening to the songs, but I've never had context for those songs and reading translations of the lyrics only gets you so far, really.
I didn't know that the musical was going to stay so close to the anime this is an AU sequel to and that surprised me. What also surprised me (pleasantly) was seeing a few scenes and moments that I recognised from La Reconquista. I don't know if the newer musical drew inspiration from this one deliberately, but I kind of hope so because they're just small subtle things that I want to see as homages to this musical.
Yes, I did gripe about the plot a fair bit, but, really, it did have a number of weird holes in it that could've easily been addressed. And possibly were in the 1994 revision, but as I understand it the musical was never released on video, so I don't know if I could find a fansub for it anywhere.
Anyway, I hope you've enjoyed the livetweets as much as I've enjoyed the musical! XD Next time I'll try and actually announce when I'm going to be livetweeting stuff and it'll be the next musical available to me: Sailor Moon S - Usagi Ai no Senshi e no Michi.
Wherein we'll get to meet Chibi-Usa! That much I do know!
I'll... try and work out a schedule for these and get that posted up, so it'll be easier to catch me livetweeting.