My Matplotlib multiple line plot is wrong