Turns out, two hours' sleep is insufficient sleep. Last night's stream was pretty short in general, but it did contain this - er - gem?
Blademage convinced me to do a terrible thing to my eardrums. And Shank's.
Then, Shank decided TO REPEAT THE ACTION.
I'll let you guys know when I can hear things again, haha.