Well, someone's had enough of this conversation she can't understand.
Also - backgrounds, wooo! After so many pages of very little background, this was a challenge and I'm quite pleased with how it turned out. Between that and the rush of action in the first 4 panels (and those being so tightly packed together) I really wanted this page to snap us right back into the reality of what's going on - i.e. the very real, potential danger for all three of our heroes. We've gotten to focus on just the mystery of Onna's situation a bit for the last few pages, but there is a lot more going on than her reluctance and Tock's curiosity.
Also please, if you're interested in me posting a translation guide for the Orcish, raise your hand!