Pokémon White, Episode 12: "Winterfell"