stereotyp : version for teba