Undertale, Episode 9: computerized safe