What Ever Happened to Elephants? 何がゾウに起ったか? Cut Paper Art 切り絵 (English and Japanese)
 

I haven’t prepared to lose this beautiful land yet.

I want to live and drink water.
I want to live and play with animals.
I want to live and eat delicious food.
I want to live and watch the gorgeous dawn and dusk.
I want to live and make something wonderful.
I want to live and talk with my family.

I wonder how we will live without losing this beautiful land.

私にはまだこの美しい大地を失う覚悟ができてはいない。

まだ生きて、水を飲みたい。
まだ生きて、動物と触れ合いたい。
まだ生きて、美味しいものを食べたい。
まだ生きて、綺麗な夜明けと日没を眺めていたい。
まだ生きて、何か素敵なものを作っていたい。
まだ生きて、家族と語っていたい。

この美しい大地を失わずに生きることはできないだろうか。

I need your help to continue this art project! 

このアートプロジェクトの継続には皆さんのお力が必要です。