Alpha Centauri — Альфа Центавра

Alpha Centauri — Альфа Центавра

Creating Videos

Select a membership level

Ранний доступ к контенту

reward item
reward item
$1
per month
Вы получаете ранний доступ к некоторым нашим материалам на Patreon и к rss-ленте подкастов/аудиокниг. Вы поддерживаете работу нашего сайта и сервисов.
Includes Discord benefits

🇺🇦Козак

reward item
reward item
$1.20
per month
Цим донатом ви підтримуєте україномовні стрічки в соціяльних мережах та деякі переклади на сайті та на каналі.
Includes Discord benefits

Поддержать переводы

Limited (3,742 remaining)
reward item
reward item
$3
per month

Вы получаете: 

  • ранний доступ к нашим материалам на Patreon 
  • доступ к rss-ленте подкастов/аудиокниг
  • благодарность в конце одного из наших роликов


Вы поддерживаете наши переводы и озвучки.

Includes Discord benefits

1,105

patrons

About Alpha Centauri — Альфа Центавра

Текст українською — нижче, під зображенням!
Друзья, это страница поддержки проекта Alpha Centauri.

Конечно, в первую очередь наши патроны поддерживают проект в целом, но всё же мы более конкретно перечислим, на что идут ваши пожертвования помимо очевидных расходов:
  1. Мы еженедельно (по субботам) выпускаем новостные дайджесты космических новостей. С весны 2019-го года мы не пропустили ни одной недели. И очень этим гордимся. А с осени 2021-го дайджесты иногда выходят и по средам.
  2. Мы переводим большие часовые (и даже полуторачасовые!) фильмы.
  3. Раз в месяц мы стараемся публиковать большой видеоролик собственного производства. Написание сценария, анимация, — это ваши донаты.
  4. Конечно, канал и сайт не существуют сами по себе. Мы платим за хостинг, за CDN-сервис, за доступ к видеостоку и к лицензированной музыке. Все шестерёнки проекта крутятся благодаря вашей поддержке!
  5. Раз в месяц-два мы стараемся собирать самые интересные вопросы зрителей и читателей и отвечаем на них в большой рубрике "Космосправочная" на YouTube.
  6. Мы развиваем крупное сообщество на сайте. И постоянно этот сайт совершенствуем. Любой наш зритель или читатель может опубликовать там новость, статью или просто ссылку. А если пост получится хорошим — мы поделимся с ним донатами и отправим небольшое вознаграждение. У нас на АЦ маленький космический reddit! А ещё там постоянно работает модератор.
  7. Мы не размещаем на YouTube рекламные интеграции и пользуемся только встроенной рекламой AdSense, которую при желании легко можно скрыть.
  8. На сайте также нет посторонней рекламы. Там размещаются лишь небольшие объявления, которые мы отбираем вручную.
  9. Еженедельно мы публикуем не менее четырёх новостей сразу на двух языках, русском и украинском. Наша команда из Украины, мы наполняем и отечественное медиаполе. Оплачиваете работу авторов тоже вы.
  10. Минимум раз в месяц на сайте публикуется перевод какого-нибудь интересного англоязычного материала. Он тоже оплачен вашими донатами.
  11. Самое главное — мы независимы. Мы не связаны рекламными контрактами, нам не приходится избегать социально значимых тем из-за опасений эти контракты потерять. Мы говорим то, что думаем и делаем это в том формате, который считаем правильным. Каждый долларовый донат от отдельного зрителя для нас куда важнее предложений сумм в тысячи раз больше от рекламодателей. Это настоящая распределённая система народной поддержки! И мы невероятно гордимся. Как собой, так и вами.
Перечисленное — весомая часть, но далеко не всё, что становится возможным именно благодаря поддержке спонсоров проекта.

Что получают в благодарность от нас спонсоры и патроны? Гарантированно:
  1. Упоминание в каждом ролике собственного производства (начиная с определённой суммы доната).
  2. Благодарность на сайте на стене донатов. Там находятся все наши постоянные спонсоры!
  3. Ранний доступ ко всем космодайджестам (в пятницу вечером) и к большинству других видео.
  4. Ранний доступ к большим статьям на сайте.
  5. Эксклюзивный доступ к стримам (формат "только для спонсоров"), где мы обсуждаем проект, его достижения и планы.
  6. Возможность проголосовать за темы некоторых будущих видеороликов.
  7. Роли и доступ к закрытому каналу в дискорде, где можно пообщаться с участниками проекта.
  8. Возможность задать вопрос для "Космосправочной" и гарантированно услышать на него ответ в выпуске.
  9. Возможность просто написать нам и что-то лично обсудить. Вообще, она есть у всех зрителей, но спонсоры здесь очевидно получают приоритет.
Скажу честно: мы не всегда успеваем предоставить ранний доступ к видео. Некоторые бонусы могут показаться вам недостаточно значимыми. Но мы честно стараемся выполнять свои обязательства и радовать зрителей и читателей Альфа Центавра увлекательным и познавательным контентом.

Всё это возможно именно благодаря вам.
Спасибо, друзья. Только не забывайте главного:
Мы не можем приблизить звёзды к вам, но мы можем сделать вас ближе к звёздам.



Друзі, це сторінка підтримки проєкту Alpha Centauri.
Звичайно, насамперед наші патрони підтримують проект в цілому, але ми все ж перерахуємо, на що йдуть ваші пожертви крім очевидних витрат, більш конкретно:

  1. Щомісяця я проводжу стріми, де ми обговорюємо головні космічні новини.
  2. Ми переводимо великі фільми тривалістю годину-півтори.
  3. Щомісяця ми намагаємося публікувати великий відеоролик власного виробництва. Написання сценарію, анімація, — це ваші донати.
  4. Відео нашого виробництва майже завжди виходять спершу саме на україномовному каналі.
  5. Звичайно, канал та сайт не існують самі по собі. Ми платимо за хостинг, за CDN-сервіс, за доступ до відеостоку та ліцензованої музики. Всі шестерні проекту крутяться завдяки вашій підтримці!
  6. Раз на місяць-два ми намагаємось збирати найцікавіші питання глядачів та читачів та відповідаємо на них у великій рубриці "Космодовідкова" на YouTube. Нещодавно ця рубрика окремо виходить й на україномовному каналі.
  7. Ми розвиваємо велику спільноту на сайті. І постійно цей сайт удосконалюємо. Будь-який наш глядач чи читач може опублікувати там новину, статтю чи просто посилання. А якщо піст вийде добрим, ми поділимося з ним донатами і відправимо невелику винагороду. В нас на АЦ маленький космічний reddit! А ще там постійно працює модератор.
  8. Так, наш сайт має повністю україномовну версію. Його переклад я здійснив за підтримки патронів.
  9. Ми не розміщуємо на YouTube рекламні інтеграції і користуємося лише вбудованою рекламою AdSense, яку легко можна приховати.
  10. На сайті також немає сторонньої реклами. Там розміщуються лише невеликі оголошення, які ми забираємо вручну.
  11. Щотижня ми публікуємо не менше чотирьох новин одразу двома мовами, російською та українською. Наша команда з України ми наповнюємо і вітчизняне медіаполі. Оплачуєте роботу авторів також ви.
  12. Найголовніше – ми незалежні. Ми не зв'язані рекламними контрактами, нам не доводиться уникати соціально значущих тем через побоювання ці контракти втратити. Ми говоримо те, що думаємо і робимо це в форматі, який вважаємо правильним. Кожен доларовий донат від окремого глядача для нас куди важливіший за пропозиції сум у тисячі разів більше від рекламодавців. Це справжня розподілена система народної підтримки! І ми неймовірно пишаємося. Як собою, і вами.
Перераховане — вагома частина, але далеко не все, що стає можливим завдяки підтримці спонсорів проекту.

Що отримують у подяку від нас спонсори та патрони? Гарантовано:
  1. Згадка у кожному ролику власного виробництва (починаючи з певної суми донату).
  2. Подяка на сайті на стіні донатів. Там знаходяться усі наші постійні спонсори!
  3. Ранній доступ до більшості відео.
  4. Ранній доступ до статей на сайті.
  5. Можливість проголосувати за теми деяких майбутніх відео.
  6. Ролі та доступ до закритого каналу у дискорді, де можна поспілкуватися з учасниками проєкту.
  7. Можливість поставити запитання для "Космодовідкової" та гарантовано почути на нього відповідь у випуску.
  8. Можливість просто написати нам та щось особисто обговорити. Взагалі, вона є у всіх глядачів, але спонсори тут очевидно мають пріорітет.
Скажу чесно: ми не завжди встигаємо надати ранній доступ до відео. Деякі бонуси можуть здатися вам недостатньо значущими. Але ми чесно намагаємося виконувати свої зобов'язання та радувати глядачів та читачів Альфа Центавра захоплюючим та пізнавальним контентом. Ми продовжимо працювати над україномовним контентом та створювати зручне місце для обговорення космосу.

Все це можливо завдяки вам.
Спасибі друзі. Тільки не забувайте про головне:
Ми не можемо наблизити зорі до вас, але ми можемо зробити вас ближче до зірок.
Goals
1,105 of 1,200 patrons
Столько патронов ежемесячно позволит нам забыть о посторонней работе. Отныне вы — наши полноценные работодатели. Вы будете полностью определять повестку канала (при помощи голосований и отобранных заранее тем), давать нам задания для новых видео и регулировать частоту и качество выходящего на канале контента.
6 of 6

Become a patron to

717
Unlock 717 exclusive posts
Be part of the community
Listen anywhere
Connect via private message

Recent posts by Alpha Centauri — Альфа Центавра

How it works

Get started in 2 minutes

Choose a membership
Sign up
Add a payment method
Get benefits